Mejor respuesta
Si atrapaste o eclosionaste al Pokémon tú mismo, vuela a Ciudad Eterna y entra en la torre- como edificio justo al norte del gimnasio de la ciudad. Hay un anciano en el lado izquierdo de la habitación que te permitirá cambiar el apodo de tu Pokémon cuando quieras de forma gratuita. Solo tienes que hablar con él, seleccionar el Pokémon del grupo al que deseas cambiarle el nombre e ingresar el nuevo nombre. Si seleccionas el Pokémon incorrecto o cambias de opinión cuando estás en la entrada de nombre, no escribas nada y presionas inicio. Esto cancelará el cambio de nombre, dejando al Pokémon con su antiguo apodo.
Si obtuviste el Pokémon en un intercambio o en un evento, no serás el entrenador original y no podrás cambiar el apodo. Esto es para «preservar los sentimientos que el entrenador original tenía por el Pokémon», según un npc en uno de los muchos juegos de Pokémon.
Responder
En el primer piso del Eterna Condiminiums (el edificio alto junto al Pokemart; ver arriba), puedes encontrar a un anciano. Él es el evaluador de nombres, y si hablas con él, calificará el nombre del primer Pokémon en tu grupo antes de preguntarte si desea cambiarlo.
Tenga en cuenta que solo puede hacer esto con los Pokémon que atrapó. Cualquier obtenido en intercambios o traído de generaciones anteriores mantendrá su apodo.