Mejor respuesta
Cuando se trata de libros, a menudo es fácil detectar los pirateados. Algunas cosas que puede tener en cuenta es la impresión. No serán evidentes, pero si miras de cerca, la mayoría son pésimas con muy mala calidad de papel y cubierta usada. Impresión de mala calidad dentro del papel. Cuando digo malos, pueden ser casi tan buenos como una letra pequeña, pero la mayoría de la gente ha leído o posee libros, así que eso ayuda a conocer los parámetros de cómo se ve uno malo.
Algunos piratearon puede ser engañosamente bueno con la impresión, los materiales y la encuadernación utilizados, como una réplica casi perfecta. Estos, por razones obvias, se mueven en los mercados y la gente los compra. Pero como son populares, es posible que deban hacer algunos cambios para mantenerse fuera del radar de los derechos de autor y la ley.
Una forma común sería que la portada sea diferente. Y la información dentro del libro puede variar. Echa un vistazo al original y ten siempre en cuenta las ediciones disponibles, de modo que no compres una de gran calidad y luego te des cuenta de que no se parece en nada al libro real.
Espero que esto te ayude. Los libros son increíble y mantenerse alejado de los piratas al igual que otras formas de arte moderno como juegos, diseños, música y películas, ayudará a las personas que los hacen. Apóyelos de cualquier manera que pueda.
Saludos y feliz lectura.
Respuesta
Hay muchas diferencias, pero las «páginas» de gran diferencia si ves en el libro original son suaves y de muy buena calidad en comparación con la versión pirateada.
La segunda diferencia es la «tinta» si ve que la impresión del libro original es buena y en la versión pirateada a veces las letras no son visibles o pueden ser más oscuras o claras, etc.
La tercera es la «portada», hay una mejor alineación en libro original pero en texto pirateado no está alineado correctamente.
Tengo los dos y publico fotos aquí para aclarar tus dudas.
El primer libro es Sea of Poppies, que es o riginal se puede ver la calidad de la portada es buena y el texto también es correcto.
por otro lado, los niños de medianoche que le compré a un vendedor ambulante son realmente pirateados y son claramente visibles en la portada. el texto no está alineado correctamente.