Mejor respuesta
Aquí hay cierta confusión terminológica porque la palabra «buitre» significa cosas diferentes en diferentes lugares. En el Reino Unido, y probablemente en gran parte del resto del mundo, un buitre es un ave del género Buteo y algunos otros géneros de la familia Accipitridae. En los Estados Unidos, sin embargo, no hay aves «oficialmente» llamadas buitres (con lo que quiero decir que el nombre en inglés asignado por una autoridad como la Unión Ornitológica Americana incluye la palabra «Buzzard»); los pájaros que los británicos llaman «buitres» son para nosotros halcones. La palabra «buitre» en América del Norte se usa como un término coloquial regional para un buitre del Nuevo Mundo (de los cuales tenemos dos especies relativamente extendidas, el buitre de Turquía y el buitre negro, y una especie rara y en peligro crítico, el cóndor de California) .
En Norteamérica, la palabra «halcón» se refiere a cualquier ave de los géneros Buteo y Accipiter , y posiblemente algunos otros de la familia Accipitridae. En el Reino Unido (al menos hasta donde yo lo entiendo; ¡nunca he estado allí!), «Halcón» solo se refiere al género Accipiter .
Una advertencia importante es que hay muchas especies de Buteo que se encuentran solo fuera de América del Norte, y estas ¿ tienen nombres comunes «oficiales», incluido «Buzzard». Entonces, si quisiera hablar sobre Buteo buteo , lo llamaría » Ratonero común «aunque normalmente no usaría la palabra» Ratonero «para describir un pájaro norteamericano como este.
Entonces, en inglés norteamericano, no hay diferencia alguna entre un ratonero y un buitre: son nombres diferentes para la misma ave. En otros lugares, son aves muy diferentes, en familias diferentes, aunque de alguna manera superficialmente similares.
Una diferencia clave entre buitres y halcones (en el sentido norteamericano) es que los halcones se especializan en presas vivas, mientras que los buitres se especializan en n carroña. Sin embargo, esto no es absoluto; los halcones a veces comen carroña, y algunas especies de buitres, como el buitre negro (un buitre del nuevo mundo, como se mencionó anteriormente), a veces comen huevos o capturan presas vivas. A diferencia de los halcones, muchos buitres del Nuevo Mundo tienen un buen sentido del olfato. (El buitre negro es una excepción; a menudo encontrará cadáveres siguiendo a los buitres de Turquía.)
Respuesta
Ambos son aves de presa, pero no son el mismo tipo de aves de presa.
Los buitres son de la especie Buteo, que contiene principalmente aves que normalmente se llaman «halcones» en lugar de buitres. Como el halcón de cola roja
No tienen la cabeza ni el cuello desnudos. Normalmente matan su propia comida y, aunque hurgan en la basura de manera oportunista, no pueden comer presas que han comenzado a descomponerse. Por lo general, la fuerza de su pico y garra es considerable, más que suficiente para permitirles matar y comer presas hasta e incluyendo su propio peso. O, curiosamente, mucho más grande. Personalmente conozco un caso en el que un halconero de cola roja mató accidentalmente a un ciervo: el halcón confundió a la cierva tendida en la hierba con un conejo en una hierba mucho más corta y lo mató atravesándole el ojo al cerebro con sus garras. .
Hay veintitrés especies de buitres; dieciséis especies de buitres del Viejo Mundo y siete especies de buitres del Nuevo Mundo. Algunas de las especies ni siquiera están estrechamente relacionadas entre sí. La taxonomía y la evolución de los buitres es fascinante y vale la pena echarle un vistazo.
Todos los buitres viven principalmente hurgando en la basura, y puede comer cosas que matarían absolutamente a cualquier otro pájaro o animal. Todos tienen cabezas desnudas y cuellos o muy largos y cuellos muy largos con plumas que son muy fáciles de limpiar. Los cuellos largos les permiten meterse profundamente en la canal para comer. Los buitres del Viejo Mundo buscan su alimento exclusivamente por la vista; Los buitres del Nuevo Mundo a menudo tienen un sentido del olfato extremadamente agudo y pueden oler un cadáver en descomposición a una milla de distancia. Los buitres rara vez matan algo; la fuerza de su pico y garra no es suficiente. De hecho, es posible que ni siquiera puedan entrar en el cadáver de algo muerto y tendrán que esperar a que un ave o animal más fuerte lo haga por ellos.
Buitre de Turquía (Buitre del Nuevo Mundo)
Cape Vulture (Buitre del Viejo Mundo)
Muchos buitres se denominan erróneamente «buitres», especialmente en Estados Unidos. Parte de esta confusión podría deberse a que tanto los buitres como los buitres usan el deslizamiento dinámico para rodear las térmicas a fin de conservar energía. Ambos hacen esto para buscar presas en vuelo; los buitres lo hacen para detectar presas vivas, los buitres lo hacen para detectar presas muertas.En algunos casos, puedes encontrar tanto buitres como buitres usando las mismas térmicas para dar vueltas.
«Paciencia, mi * ss», dice el buitre, rodeando la térmica. «Voy a matar algo».
«¡DEMASIADO TARDE!» grita el buitre, a medio camino hacia el conejo que acaba de ver.