La mejor respuesta
Tenga cuidado aquí.
Hay mucha gente que hacen lo que estás describiendo, usan «palabras importantes» de una manera un poco fuera de lugar, o para intimidar o presumir.
También hay muchas personas, como yo, que usan palabras inusuales porque nos * gustan * las palabras. (Me encantó, en la universidad, saber que hay una frase griega, «hapax legomenon», que significa «una palabra o frase que aparece solo una vez en su contexto». El contexto puede ser un libro, el canon de la obra de un autor, o la literatura de un idioma en particular. Cuando lo revisé recientemente en Wikipedia para asegurarme de que significaba lo que yo recordaba significaba, me encantó aún más descubrir que hay una sola palabra en la oración del Señor que es un hapax legomenon en el sentido más fuerte, y es «epiousios» – por lo que la palabra traducida como «diariamente», en «Danos hoy nuestro pan de cada día», que uno podría pensar que es el más palabras ordinarias y cotidianas, tenía que ser g uessed-at porque existe sólo en ese lugar en la totalidad de la lengua griega que nos queda! No puedo evitar pensar que eso es genial, aunque solo lo compartiría con otros fanáticos de las palabras y no con personas que no se divertirían e interesarían)
Me encanta la precisión verbal, elegir la palabra correcta para algo, pero trato de controlarlo cuando estoy entre personas que no lo apreciarían.
Me encanta descubrir nuevas palabras: el otro día descubrí o redescubrí que la frase «zhoozh up» (hacer algo más atractivo o agregar un toque extra), proviene de la jerga Polari (un lenguaje secreto usado en la década de 1960 por los hombres homosexuales británicos, adoptado de la jerga teatral), y apuesto a que las personas que ahora lo usan correctamente , a la izquierda y al centro de los programas de cocina de televisión, ¡no lo sé!
También disfruto creando mis propias frases nominales: varias personas que conozco han adoptado mi hábito de llamar a sus teléfonos inteligentes su «cerebro portátil». es la parte de tu inteligencia y acceso a la información que no está incorporada como parte del cuerpo, pero que se puede transportar y acceder muy rápidamente. Llegas a una ciudad y quieres t saber cuándo abre el museo o la biblioteca. Quieres saber cómo definir o traducir una palabra. Quieres saber dónde está algo. Quieres conocer las novedades. Todas estas cosas no están integradas, pero con acceso a Internet, pueden estar en la palma de su mano en segundos.
Pero hay una manera de decirle a las personas pretenciosas que quieren usar palabras para menospreciar a otras personas, aparte de personas como yo, a las que simplemente les gustan las palabras.
Si usas una palabra nueva frente a la persona pretenciosa, ellos sentirán que estás tratando de menospreciarlos y se volverán inseguros o agresivo.
Si usa una palabra nueva frente a mí, observe cómo se iluminan mis ojos. Es muy probable que diga: «¡Guau! ¿Cuál fue esa palabra? ¡Nunca la había escuchado antes! ¿Cómo se deletrea? ¿Qué significa? «Si usas una palabra que solo he visto escrita, diré:» Oh, * eso «es * dónde lo acentúas o cómo lo pronuncias».
Los geeks de la palabra como yo quieren aprender, y no les importa parecer tontos al traicionar ese hecho.
Respuesta
Por escrito, hay un término para esto.
Al escribir, estás equilibrando dos cosas, fluidez y ritmo, para mantener la atención del lector. Para sonar más elocuente y evitar la repetición, los nuevos escritores abusarán de los descriptores en un intento de aumentar la fluidez al involucrar los sentidos de El lector. Los descriptores son de donde provienen la mayoría de las palabras grandes, la precisión en otras partes del lenguaje generalmente se trata de encontrar una palabra diferente en lugar de una más grande, que es la forma de evitar esta condición.
Esto se conoce como prosa púrpura.
Lo llamaré lenguaje / oración / prosa púrpura según se adapte al contexto, pero se refieren al mismo proceso (en su mayoría). Escribir y hablar son, fundamentalmente, lo mismo (al menos en inglés, en diferentes sistemas de w rito, puede hacer que los dos estén completamente separados, pero esa es una pregunta completamente diferente).
Lo que me gustaría hacer es echar un vistazo a la diferencia entre la oración púrpura y las expresiones legítimas de destreza verbal, y cómo el hábito cierra la brecha entre los dos.
Como se mencionó, el uso excesivo de descriptores es un sello distintivo del lenguaje violeta. Si observa los ejemplos que se han dado a otras personas de quienes intentan hacer lo que usted describe, a menudo insertan palabras donde no son necesarias. Es una oportunidad para usar la palabra de una manera gramaticalmente correcta, pero de una manera no contextualmente precisa. Si pudieras eliminar la palabra y la oración sería la misma, no es un uso legítimo de la palabra.
Otra forma de identificar la oración morada es mirando las palabras no grandes que la persona no conoce. t usar. Alguien con un vocabulario naturalmente extenso (digamos, de lectura) usará palabras muy precisas, no solo precisas. Palabras como «evocar», «náuseas» o incluso «decir» (que a menudo pueden sustituirse por «me gusta») son todas palabras pequeñas que pueden surgir bastante en una conversación.La mayoría de la gente no se molestaría en expandir «me hizo sentir mal por ellos», pero «evocó empatía» ofrece una descripción igualmente precisa y probablemente exacta (dependiendo del contexto, por supuesto, la empatía no necesariamente tiene una connotación negativa), pero más corto. Es un uso igualmente eficiente del idioma. La versión púrpura de este ejemplo podría verse como «Me hizo sentir (el mismo comienzo que la oración simple) absolutamente profanado (sería más exacto usar lo que quieres decir, que fue malo) para ellos». La gente morada usa la estructura de oración simple, pero con descriptores complejos. Hace que el lenguaje sea ineficiente.
El punto es que su vocabulario ES amplio, pero solo en un área muy, muy específica, y su deseo de mostrar su vocabulario los hace usar las palabras fuera de contexto, a veces porque no tienen una palabra precisa para la sustitución. El uso de palabras menos comunes normalmente requiere una reestructuración integral de una oración, pero alguien que no tenga una comprensión adecuada de las palabras, o el vocabulario adecuado para utilizarlas, no reestructurará toda la oración, solo la parte que contiene la palabra de diez dólares.
Cuando ves a alguien que tiene un verdadero dominio o comprensión de un idioma, a menudo lo ves hablar de manera diferente en lugar de simplemente mejor que otros. Ve cambios estructurales en frases completas para incluir palabras más precisas y precisas. En lugar de que el lenguaje diverja en descripciones específicas, verá una convergencia hacia el descriptor específico desde el principio de la frase.
Donde esto se vuelve confuso y confuso es cuando comenzamos a hablar por costumbre. Hablar es único en el sentido de que cuando hablas estás:
- Atrapado en la estructura que ya has establecido.
- Limitado en la cantidad de tiempo que tienes para continuar la oración.
Esto hace que sea difícil reestructurar una frase sobre la marcha, ya que muchas veces lo que ha dicho tenía un final en mente y cambiar el final cambia lo que debería haber dicho. Esto significa que a menudo confiamos en el principio de «primero en pensar»: todo lo que aparece es lo que usted dice. Solo consideramos lo que vamos a decir antes de decirlo, pero una vez que comenzamos a hablar, es difícil cambiar de rumbo sin una pausa en el discurso para reordenar. Normalmente se trata de ganar tiempo para encontrar el final correcto.
Por supuesto, lo que le viene a la mente es una función de la frecuencia con la que usa esa palabra (más exactamente, un objeto lingüístico, que podría ser una frase o una colección de palabras / frases), y la cantidad de veces que está presente el contexto que le hace pensar en él.
Tomemos como ejemplo a abogados o médicos, que tienen muchos abogados o médicos amigos. A menudo usan definiciones muy precisas de cosas muy específicas porque es su trabajo. Para ellos, es natural utilizar estos descriptores. Incluso cuando se está en compañía casual, adhiriéndose al principio de primero en pensar, no sorprende que, con talento lingüístico o no (ambas profesiones tienen pruebas de selección de selección, por lo que no es muy común ver personas con dificultades lingüísticas), estas profesiones mostrarían características del lenguaje púrpura. Su ocupación obliga a su habla a adherirse a ciertos patrones, y eso es lo que les resulta más fácil.
Esto puede aumentar o disminuir su inteligencia verbal percibida.
La otra cosa es que un mucha gente tiene la capacidad de «apagarse» dependiendo de su empresa, y eso es otra indicación de un amplio vocabulario y capacidad lingüística. La razón es que para apagar el uso del lenguaje técnico, a menudo tiene que cambiar y limitarse a un determinado conjunto de palabras, y cuanto más amplio sea su vocabulario, más fácil será permanecer dentro de ese espacio aislado.
Pero, si eres Will Hunting, y pasas más tiempo apagado que encendido, vas a hablar como un sureño a pesar de que puedes seguir en diatribas verbales y usar palabras solo un puñado de personas en la habitación lo sabría todo. Los fenómenos que está describiendo se podrían resumir mejor como personas que están atrapadas entre estar en un estado de encendido y un estado de apagado, carecen de la capacidad de «encenderlo», pero lo están intentando.
Así que supongo que los llamo la gente púrpura.