Mejor respuesta
Francamente, spkg, si uno quiere saber su origen, puedo forzar yo mismo para buscarlo.
Sin embargo, como lo he sabido desde los años a través de mi frenz punjabi, Patola se usa para describir el atractivo deslumbrante y general de una niña / mujer, usado informalmente y con picardía, equivalente a impresionante , sizzling , jus too hot , etc.
Añadiendo a esos términos coloquiales, Bomb , Att (como utt en utter) u otras expresiones igualmente populares.
Así que todas las personas bonitas, parecen haber descubierto algunas jergas populares de desi para aprovechar mientras cortejaba a Patolas en sus zonas ..
Happy Patola-oing every1 ..
Saludos
Respuesta
La palabra patola se usa generalmente para las niñas en punjab. si una niña suele ser hermosa, los niños probablemente le preguntaron como patola. Puedes tomarlo como una palabra de cumplido si los conoces y también puedes abofetearlos para darle una perspectiva burlona, jajajaja.
Además, Patola es una chica en idioma punjabi.
como aye haye sohneyo kithe chale ho patola banke.