¿Cuál es el significado real de ' Pretzel Logic ' de Steely Dan? ¿letra? Hay muchas explicaciones por ahí (Wikipedia cita algunas de ellas). Pero, ¿hay alguien reconocido como correcto por Donald Fagen o Walter Becker?


Mejor respuesta

No hay una explicación definitiva de la letra de Pretzel Logic .

Sospecho que si pudiéramos convencer a Donald Fagen de , revelaría que Pretzel Logic tiene un gran interés en luchar contra el racismo estadounidense. La siguiente es mi interpretación.

El protagonista quiere:

“recorrer las tierras del sur / en un espectáculo de trovador ambulante”

Con lengua en la mejilla, el protagonista es:

“morir por ser una estrella y hacerlos reír”

Fagen y Becker se burlaban públicamente de su propio estrellato y la maquinaria creadora de estrellas de la década de 1970 (un guiño a la frase de Joni Mitchell de Free Man in Paris: “La maquinaria creadora de estrellas detrás de la canción popular” ). Ninguno de los dos habría considerado un rendimiento de blackface algo que las personas bien adaptadas podrían o debería reírse.

Minstrel shows eran una forma retorcida de principios del siglo XIX estadounidenses entretenimiento que consiste en parodias y actuaciones que se burlaban de los estadounidenses de ascendencia africana.

En última instancia, el protagonista se muestra escéptico de que los estadounidenses hayan evolucionado culturalmente y hayan cambiado para mejor:

» Bueno, los «he visto» en la televisión, en el programa de películas. Dicen que los tiempos están cambiando, pero yo «no lo sé»

Muchos estadounidenses, aparentemente incapaz de introspección, prefiero la comodidad de asumir que la cultura estadounidense ha evolucionado a partir de la infamia de la Antebellum South :

«Estas cosas se han ido para siempre»

Pero un intelectualmente honesto y empático ic protagonista permanece escéptico:

«Hace mucho tiempo, oh sí …»

El título Pretzel Logic implica que los intentos de los estadounidenses de reconciliar las cuentas de una economía en el Sur de Antebellum que obtuvo su alma de la esclavitud de bienes muebles, simplemente no cuadran con la lógica que se aplique.

¿Qué lógica retorcida y pretzel les da a los estadounidenses el dudoso consuelo de que nos hemos enfrentado a las espantosas desigualdades del pasado? Esa es la pregunta que me evoca esta canción.

Aparte de las letras oscuras, musicalmente Pretzel Logic es una de mis melodías favoritas.

Respuesta

No hay una El significado «real» que conozco y no puedo imaginar que Donald Fagen o Walter Becker hubieran anunciado alguna vez una interpretación «correcta». El objetivo de sus canciones es que pueden leerse y entenderse de muchas maneras diferentes, por lo que dar un solo significado reduciría esa capacidad y haría que las canciones sean menos resonantes y alusivas. (En cierto sentido, esto es cierto para todas las canciones de cualquier complejidad lírica, por quien sea: una sola interpretación es reductiva y limitante. Es por eso que tantos grandes compositores tienden a evadir la cuestión del «significado» en su trabajo).

Es cierto que Becker y Fagen han confesado el concepto detrás de ciertas canciones con las que el público obviamente ha luchado. Por ejemplo, han hablado sobre la historia de fondo de «Chain Lightning», que probablemente nunca adivinarías por la canción en sí a menos que los hayas escuchado hablar de ella, y una o dos más.

Prefiero no conocer el «significado». Sobre todo cuando la poesía es tan buena. Y de todos modos, incluso si no tiene una exégesis línea por línea de Pretzel Logic , puede manejarlo bastante bien: los señuelos y las decepciones. del estrellato y la inconstancia de la fama.

Me interesaría saber si hay un «mensaje codificado» en esa canción, pero no estoy convencido de que lo haya.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *