Mejor respuesta
Porque ambas palabras tienen -secute que generalmente significa «seguir» o «seguir hasta / hasta completar «la respuesta a su pregunta se encuentra en los diferentes prefijos:
» pro «significa» por el bien de / en nombre de «así que procese es un verbo que significa seguir el proceso para llevar al perpetrador ante la justicia. Es por eso que los principales abogados involucrados en llevar ante la justicia a los infractores de la ley se denominan oficialmente fiscales. Los abogados procesadores actúan en nombre del «pueblo» para presentar acusaciones a los infractores.
«per-» significa «atravesar / cortar» así que perseguir es un verbo que significa participar en un proceso de acoso o victimización.
Una persona en un estado mental de sentirse perseguida tiende a pensar que otras personas [mal intencionadas o demasiado preocupadas por las fuerzas del orden] están «para hacerles daño». Aquellos que se sienten perseguidos pueden tener razón o, si están equivocados, también podrían ser descritos como paranoicos (miedo injustificable).
Respuesta
Si elimináramos todos los aspectos del inglés que algunas personas encuentran confusos, no nos quedaría mucho. También podría preguntar si realmente necesitamos la palabra » usted «es» cuando ya tenemos «su». Son palabras diferentes y tienen propósitos diferentes, así que sí, los necesitamos a ambos.
Es cierto que si ves una oración como «¿Con quién hablaste?» o «Ven a verme cuando hayas terminado», todavía entiendes el significado de esto, pero lo más probable es que también comprendas el significado de «Dgos oeftn brak ta psasnig cras», y todavía valoramos la ortografía correcta. Además, hay infinidad de palabras en inglés que aclaran las cosas más de lo estrictamente necesario. ¿Por qué tenemos la palabra «cervatillo» cuando podríamos decir «ciervo bebé»? ¿Por qué tenemos «escarlata», «carmesí» y «bermellón» cuando podríamos decir simplemente «rojo»? ¿Por qué distinguimos entre «sillones» y otras sillas?
Las palabras que aclaran enriquecen el lenguaje y, en determinados contextos, son más fáciles de entender. Para alguien que describe una manzana, no hay necesidad de usar una palabra más específica que «rojo», pero para alguien que elige un color de pintura o escribe un poema, es muy posible que lo haya.