Mejor respuesta
Cuando dices «inicio», me hace pensar en el inicio de una enfermedad o afección o alguna otra cosa que realmente no quieres. (El OED dice «El comienzo de alguna situación, condición o estado (especialmente desagradable)»). Ejemplos que he encontrado en Internet incluyen «inicio del invierno», » inicio de un resfriado «,» inicio de la pubertad «.
El» inicio «es más como el comienzo de un evento, como si estuvieras emprendiendo una aventura. (El OED dice «La acción o el hecho de emprender un viaje, curso de acción, negocios, etc.»). Esta palabra se usa más comúnmente en la frase «desde el principio», por ejemplo, «Yo sabía desde el principio». desde el principio que esto era una mala idea «(donde» desde «significa» desde «, no» debido a «).
No estoy seguro acerca de» compensación «. Un uso más común de la palabra» offset «es para referirse a una distancia física o numérica (el OED dice» desplazamiento lineal o angular; la cantidad o distancia por la cual algo está fuera de línea «) – por ejemplo, si estuviera colocando algunas filas de sillas, desea que la segunda fila tenga un ligero desplazamiento de la primera, de modo que las personas de la segunda fila puedan ver. Si intenta agrupar «desplazamiento» con «inicio» y «comienzo», creo que significa más o menos lo mismo que » inicio «.
Respuesta
El inicio es el comienzo de algo que te sucede… .. ejemplo,» El inicio de la fiebre estuvo marcado por los escalofríos «.
La compensación es algo que se compara con otra cosa… ..exa mple, «El costo de los muebles fue compensado por la calidad».
El comienzo es el comienzo de algo como un proyecto o plan …… .ejemplo, «» Al comienzo de las vacaciones, decidimos compartir los gastos equitativamente «.