La mejor respuesta
Usted preguntó: «¿Cuál es la gramática correcta de nos vemos la próxima vez? ? ”
Es común decir» nos vemos la próxima vez «, si es bastante seguro que las personas se reunirán, como suelen hacerlo con regularidad.
Si eso es menos seguro y quieres decirlo, puedes decir «hasta que nos volvamos a encontrar» o «espero que nuestros caminos se vuelvan a cruzar» o alguna frase similar.
Por supuesto, si hay muchas dudas sobre si esa reunión sucederá, y realmente esperas volver a reunirte, es mejor no dejarlo al azar si no es necesario. Podría decir: «¿Alguna vez almuerzas o bebes café?» y suponiendo que la respuesta sea afirmativa, podría sugerirles que se reúnan para uno u otro.
Respuesta
Esta es una versión abreviada de «Ya veré la próxima vez ”, que es una frase perfectamente buena en el contexto correcto. Quizás acaba de asistir a una reunión de un club y se está diciendo adiós al salir.
A veces, una versión abreviada es más común que la oración completa, p. Ej. «Encantado de conocerte» (= Me alegro de conocerte) y «¿Estás bien?» (= ¿Estás bien?).
En varias situaciones, tendemos a soltar la primera palabra (o dos o tres) en un discurso coloquial:
A: «Cualquier plan para ¿tus vacaciones?» (= ¿Tiene algún plan…)
B: “Sí. Pensando en ir a las Bahamas «. (= Sí. Estoy pensando en….)