Mejor respuesta
Creo que «la mejor solución» depende de cada alumno. Aquí te doy algunos «consejos de aprendizaje» que lo he estado usando durante 5 años. Espero que te ayude.
# 1: Primero, aprende el sistema de escritura japonés.
Como ya sabes , el sistema de escritura japonés basado en Hiragana, Katakana y más y Kanji (caracteres chinos). Puede recordar, recordar y usar palabras nuevas en la conversación diaria.
Recomendar libro de texto:
- Nihongo Kana Nyumon (Fundación de Japón): Muy recomendable libros para principiantes. Puedes aprender cada carácter trazo a trazo y algunos vocabularios básicos con lindas imágenes.
- Libro de kanji básico (Bonjinsha): aprende kanji trazo a trazo y vocabularios relacionados con muchos ejercicios.
*** Ambos libros tienen traducción al inglés.
# 2: Desarrolle sus habilidades
ESCUCHAR HABLAR:
El propósito de aprender un idioma extranjero es comunicarse con los demás, así que, en mi opinión, puede comenzar con la habilidad de Escuchar – Hablar. Comience con palabra => frase => oración corta => noticias breves, conversaciones…. (Aquí dibujé un ejemplo)
Incluso usted no puede entender el significado al 100\%, no se preocupe. Siga el paso «Escuchar-Repetir-Hablar» puede ayudarlo a aumentar su vocabulario, mejorar la pronunciación como hablantes nativos.
Palabras, frases fuentes de aprendizaje:
- Mochimochi : Vocabulario dividido por nivel e ilustrado con lindas imágenes, muchos ejercicios, tanto para estudiantes que aspiran al examen JLPT como al japonés comercial.
- OJAD : una base de datos de acento japonés en línea para estudiantes y profesores de japonés, compatibilidad con varios idiomas, para todos los niveles.
- NHK News Web Easy : recomendado para nivel intermedio y superior, las noticias se actualizan todos los días con Furigana completo y audio. Si eres un estudiante de nivel avanzado, prueba NHK News ．
- Serie de sombreado (Kuroshio): muy recomendable para practicar la pronunciación desde principiantes hasta superiores -nivel intermedio.
LECTURA- ESCRITURA:
Para desarrollar estas habilidades, necesitas Gramática, Kanji y Vocabulario (también recomiendo algunos libros a continuación). Además, puedes leer manga, novelas ligeras o cualquier cosa que te interese en japonés para motivarte.
Acerca de las habilidades de escritura, puedes escribir oraciones simples justo después de aprender gramática y verificarlas en HiNative.
Recomendar libro de texto:
- Serie Genki: este libro de texto se enfoca en diálogos diarios, vocabularios y gramática, incluye traducción al inglés
- Serie Minna no Nihongo: en comparación con Genki, es Explicaciones gramaticales más académicas, intensas y profundas. Necesita un «libro de traducción» separado en inglés para estudiar correctamente
*** Estos libros de texto fueron diseñados para las aulas. Es mejor si lo aprende con instructores. Si eres un autodidacta, es posible que el material deba modificarse para tu situación.
# 3: Crea tu propio entorno de aprendizaje:
No todo el mundo tiene la oportunidad de aprender japonés en Japón, por lo que puede crear su propio entorno de aprendizaje uniéndose a grupos de aprendizaje , siga sus canales favoritos de Japón, consíguete conocidos que hablen japonés …
# 4 Finalmente, desafíate y obtén la recompensa con la prueba relacionada con el idioma japonés:
El examen de japonés más popular para los extranjeros es el JLPT (examen de dominio del idioma japonés). Este examen requiere su habilidad para leer y escuchar . Además, puede probar BJT (Prueba de competencia en japonés comercial) para evaluar sus habilidades de comprensión auditiva y expresión oral en caso de que desee trabajar en Japón.
El japonés no es un idioma fácil, pero como dijeron «El trabajo duro, vale la pena».
Buena suerte.
Respuesta
Este consejo se aplica a casi cualquier lenguaje, incluso a los lenguajes de programación: encuentra un proyecto que te apasione y que necesite que conozcas ese idioma y aprendas será pan comido.
Si no vive en Japón o tiene amigos japoneses monolingües, le diría que busque un programa, libro o músico japonés que realmente le guste y mire / lea / escuche en japonés. Tienes suerte de que haya una gran cantidad de material en japonés flotando fuera de Japón. Si necesita títulos específicos, estoy seguro de que la gente de Quora tendrá recomendaciones, pero aquí esbozaré algunos géneros que, por lo general, son fáciles de aprender y que me han funcionado.
Si le gusta ver televisión basura, Japón tiene algunos de los programas de variedades más ridículos que he visto. Esto ni siquiera es la punta del iceberg: http://www.youtube.com/watch?v=2qMt-FaZw3I&feature=youtu.be Como habrás notado en ese clip, los programas a menudo usan leyendas al estilo de los cómics para acompañar las declaraciones de las personas.Es divertido seguir estos subtítulos si ya puedes leer kana (los alfabetos fonéticos), y aprendí a leer muchos kanji (caracteres chinos) de esta manera, especialmente para los nombres de las personas.
Como para el material de lectura, «comenzaría con libros para niños», ya que generalmente tienen yomigana (ortografía fonética) sobre todos los kanji. Para manga / cómics, el manga shoujo (cómics de niñas) generalmente también tiene yomigana, mientras que el manga shounen (niños «cómics) a menudo no. Un manga infantil popular y fácil de leer es Doraemon (http://en.wikipedia.org/wiki/Doraemon), pero probablemente puedas encontrar otro material de lectura que te guste.
Los sitios web, especialmente los blogs, son una excelente manera de aprender a leer porque es más fácil buscar kanji cuando puedes copiar y pegar. Si quieres un sitio fácil para empezar y te gustan los gatos , lee el blog de Maru, que tiene subtítulos cortos y traducciones al inglés cuestionables / lindas: http://sisinmaru.blog17.fc2.com/
Si te sientes cómodo con los kanji cotidianos, intenta leer en japonés tr traducción de un libro para adultos jóvenes que haya leído en su idioma nativo. Por ejemplo, leí algunas de las series de Harry Potter en japonés. Aunque el kanji no siempre tenía yomigana, no tuve que buscar cada palabra desconocida porque ya conocía la historia completa y podía llenar los espacios en blanco.
Si te gusta la música japonesa, Hay muchos blogs de pop japonés en inglés y puedes encontrar la letra de la mayoría de las canciones populares a través de Google. Pero si realmente desea mantenerse al día con las últimas tendencias, solo eche un vistazo a las listas de Oricon (http://www.oricon.co.jp/), que son como las listas de Billboard de EE. UU. En esa página, verás las clasificaciones de álbumes y sencillos en el medio.
Algunas herramientas en línea que he encontrado útiles durante el «estudio independiente»: – Rikai.com (http://www.rikai.com/perl/Home.pl) agrega lecturas y definiciones a cualquier kanji sobre el que se desplaza con el puntero del mouse. – WWWJDIC (http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1C) es el mejor diccionario japonés que conozco. Solo asegúrate de marcar la casilla «Buscar japonés romanizado» si estás buscando en romaji. – Si no sabes cómo leer un nombre famoso en kanji, haz lo que yo hago: búscalo en ja.wikipedia. org, que generalmente tiene una lectura de kana en la parte superior, o ver si hay una versión en inglés de esa página.
¡Gambatte, y diviértase aprendiendo!