Mejor respuesta
potens o valens o fortis, para usar como adjetivos. Tienen diferente terminación según el orden de la oración en que se utilicen (ya sea sujeto o agente de la acción u objeto o acompañadas de preposiciones como “de… a…) y también si se usan junto a sustantivos singulares o plurales.
Tenga en cuenta que vis / vim en cambio es un sustantivo y significa «poder», «fuerza» y, a veces, «violencia», por lo que no se puede usar en lugar de poderoso, de manera diferente a lo que se indica en otra respuesta a continuación.
Dato interesante: Potens tiene la misma raíz o etimología de poder y poderoso en inglés tanto como sea posible, posibilidad o potencial.
Aforismo: «scientia potentia est» el conocimiento es poder por Francis Bacon
Respuesta
Potens, potentis: poderoso
Dependiendo de cómo quieras usar la palabra, debes considerar el caso del sustantivo está modificando:
potens potentes ( neutro: potentia)
potentis potentium
potenti potentibus
potentem potentes ( neutro: potentia)
potenti potentibus