Mejor respuesta
Como otros ya han respondido, la traducción más directa sería ser «pozhaluista» (pronunciado como «pazhAlusta»).
Las otras respuestas [menos] comunes con el mismo significado son «obrashAisya» (algo como «puedes preguntarme de nuevo», por lo general significa que eres parcial con la persona a la que le hiciste un favor, pero a veces se usa con sarcasmo), «bez problEm / net problEm» (literalmente «sin problemas / sin problemas», por lo general significa «no me importa hacerlo por TI»).
Muy raramente y en situaciones muy específicas puede usar «ne voprOs» (literalmente «no es una pregunta», generalmente implica que esto se hizo / se haría sin preguntas / no será un problema). el último se usa con más frecuencia en respuesta a una solicitud, y usarlo como «de nada» de manera apropiada es un poco difícil de explicar a un hablante no nativo …
Y si quieres di algo como «Siempre eres bienvenido en este lugar» que «sería» tebe zdes «vsegda rady».
Responder
La palabra rusa para de nada es Пожалуйста (Pozhaloysta). Obviamente, esta palabra viene después de gracias , que es Спасибо (Spaciba) .
Sin embargo, Пожалуйста también significa por favor . Solo depende de dónde se use la palabra en una oración.
Пожалуйста puede significar tanto de nada y por favor .