Mejor respuesta
No parece haber mucha concordancia en las tres respuestas . El hablante nativo del video parece usar la pronunciación estadounidense.
Aquí hay información sobre el sistema de escritura samoano de Omniglot .
Aproximadamente medio millón de personas hablan este idioma. Además de Samoa, hay ponentes en Fiji, Tonga, Hawái, Nueva Zelanda, Australia y Estados Unidos. El samoano está estrechamente relacionado con los demás idiomas de la Polinesia, en particular con el tongano.
Alfabeto samoano
Notas
- Las vocales pueden ser largas o cortas. Las vocales largas están marcadas con un macron (ā).
- Las letras K [k], H [h] y R [l] también se usan, pero solo en préstamos extranjeros.
- Las sílabas consisten en una vocal o una consonante más una vocal. Las consonantes nunca aparecen juntas o en la posición final de la sílaba.
- L se pronuncia [ɾ] después de las vocales posteriores a, o y u y antes de i.
- En el habla coloquial, N a veces se pronuncia [ŋ] y la T a veces se pronuncia [k].
- U se pronuncia [w] cuando va seguida de una vocal.
En inglés, Samoan se pronunciaría / səˈmoʊən / Samoa se pronuncia / səˈmoʊə /
En el idioma samoano, la vocal media se pronunciaría más cerca de MAW / mɔ /
Según la ortografía y las asignaciones de sonido de Omniglot, my Supongo que la pronunciación de Samoa sería Samoa = / səmɔə / y Samoan = / səmɔən /
Respuesta
La primera a es alargada. Se pronuncia correctamente: Saah-mo-ah
La mayoría de los estadounidenses lo pronunciarían incorrectamente como: Sa-MO-ah
Escuche el primer minuto de este video, donde » oiré a un nativo de Samoa pronunciar la palabra Samoa.