La mejor respuesta
Si por «puro» te refieres a idiomas sin absolutamente ninguna influencia externa de ningún otro idioma, hay dos que yo podría considerar encajar con los criterios.
En primer lugar, tiene el idioma sentinelese sobre el que se sabe muy poco. Debido al hecho de que los sentineleses son hostiles con los visitantes y prefieren quedarse solos (tanto que no tienen contacto con ningún otro grupo), es seguro adivinar que su idioma no tiene absolutamente ninguna influencia extranjera en él.
Otro idioma que podría agregarse a la lista (no todas las personas estarían de acuerdo) sería el islandés *. Es un idioma germánico del norte, relacionado con idiomas como el feroés, el noruego, el sueco y el danés.
Sin embargo, a diferencia del mencionado anteriormente, el islandés tuvo muy poca influencia de otros idiomas, principalmente porque se habla solo en Islandia, que en sí misma está bastante aislada. Es el único idioma que es tan conservador que se parece al nórdico antiguo más que a cualquier otro idioma de la familia. Las Islas Feroe están estrechamente relacionadas con él, pero tuvo influencia del danés, ya que las Islas Feroe son parte del Reino de Dinamarca.
* Soy bastante consciente de que no todas las personas estarían de acuerdo con mi afirmación sobre el islandés, pero tanto si se quiere admitir como si no, es uno de los idiomas más conservadores de Europa y, en comparación con muchos otros idiomas, realmente tenía muy poco influencia extranjera en él.
Respuesta
Yo diría que, por definición, los únicos son aquellos que han sido descubiertos y abandonados.
Cualquier indígena El lenguaje (“nacido en el lugar”), si no tuvieran más contacto con extraños, debería ser suficiente.
Si te refieres a sin influencia externa en su “concepción”, solo unos pocos sobrevivirán. Aparte de las lenguas indígenas (o aborígenes) mencionadas anteriormente, puedo pensar en euskera o E uskara . Se habla en la región norte de España. Hasta donde yo sé, su origen sigue siendo un misterio. Por supuesto, ahora está fuertemente influenciado por el español y el inglés, porque en su origen no había palabras para muchos conceptos tecnológicos.
Hablando de conceptos tecnológicos, cualquier cultura con tecnología moderna ya está contaminada. La misma palabra «tecnología» tiene un origen griego. Puedes elaborar el resto. 🙂