Best answer
Estos son los 7 idiomas que Jesús probablemente hablaba:
ARAMEO
HEBREO
GRIEGO
LATÍN
COPTO
FENICIO
ÁRABE
Sin ningún género de duda Jesús hablaba dos o tres idiomas. Probablemente cuatro o cinco. Posiblemente seis o siete. Los dos sin duda son Arameo -su lengua materna- y Hebreo- idioma litúrgico en la sinagoga. Muy probablemente, también el Griego pues era el idioma de la Koiné en la mitad oriental del Imperio Romano. Probablemente algo de Latín, idioma oficial del Imperio hablado por la administración Romana. Se discute si su conversación con Poncio Pilatos fue en Griego o en Latín. Podía también tener nociones de Copto -recuérdese su viaje a Egipto-, de Fenicio -Fenicia estaba muy cerca, recuérdese la conversación con la sirofenicia- y quizá de Árabe, muy cerca geográficamente y muy próximo al Hebreo, al Arameo y al Fenicio. Este es el dialecto safaítico hablado des del sur de Siria hasta el Norte de Arabia. Árabe y Fenicio son idiomas muy próximos al Arameo.
No es un numero sorprendente, pues en la antigüedad, como en los países del Norte de África o el Medio Oriente actualmente, la norma era el plurilingüismo.
Answer
Seguramente por lo que voy a opinar me van a llover todo tipo de «hostias», pero bueno.
Si realmente la historia de Jesús, también conocido com «Jesús el Gran Maestro» -en su escrito original la palabra «maestro» es «rabí»-, está basada en hechos reales ese «lapso» histórico se puede atribuir a dos importantes razones.
En el judaísmo, cuando un niño cumple 13 años, celebra o festeja lo que se conoce como «Bar MItzvá» (hijo de los mandamientos). Una tradición ancestral que celebra la transición del niño a hombre y, como tal, los deberes y responsabilidades religiosos que le corresponderá como adulto. Se habló de él a los 13 años porque, en el judaísmo, esta edad marca un antes y un después en cuanto a la vida religiosa en un niño y su rol en la sociedad. En el caso de una niña esto se llama «Bat Mitzvá» (hija de los mandamientos) y ocurre cuando cumple los 12 años.
Con respecto a los 29 años, si Jesús fue un rabino, como según dicen las escrituras del NT (Nuevo Testamento), esto aporta otro hecho no menos importante en la vida de un judío religioso. En aquel entonces, como hasta el día de hoy para ser rabino, según costumbres más ortodoxas, el hombre debía estar casado. No existía otra opción. Además, cabe agregar, que las enseñanzas sobre religión y Torá las daban con exclusividad los rabinos de la época, por lo que el mensaje de Jesús se hizo tan famoso y era escuchado por muchos, primero por lo revolucionario de sus enseñanzas y criterio y segundo por quien lo daba no era un cualquiera sino un rabino. A los rabinos se les daba suma importancia y su palabra era casi ley.
Tengamos en cuenta que antiguamente la religión formaba parte de la sociedad de manera mucho más arraigada a lo que puede ser hoy en día. Por lo que las tradiciones y costumbres se observaban y respetaban casi al pie de la letra, y no se separaba religión y estado, como hoy en día.
En tiempos de Jesús existían dos corrientes de pensamiento judío muy importantes: los «fariseos» y los «saduceos». Ambos tenían pensamientos muy opuestos en temas de la Torá, específicamente en dos, entre muchos otros. La primera corriente afirmaba que la «Torá» (primeros cinco libros del Pentateuco) era Palabra de Dios, revelación entregada al hombre y creía en la resurrección de los muertos; mientras que la segunda objetaba que la Torá era un conjunto de parábolas, enseñanzas en forma de cuento para aleccionar a los mortales, pero no era palabra directa de Dios y rechazaba rotundamente la resurrección de los muertos.
¿Por qué aclaro todo esto? Por tres razones muy obvias. Según la tradición judía, podemos deducir que Jesús a los 29 años ya estaba casado, por lo que pudo ser un rabino, por lo tanto oficial y públicamente se lo llamaba y conocía como tal («rabí» -maestro-). Como rabino era de la corriente farisea, que sería hoy en día la corriente de los rabinos actuales.
Sé que para muchos será imposible digerir esto, pero hay evidencias que avalan esta teoría.Según los relatos del NT Jesús leía públicamente del rollo de la Torá en el Templo, donde daba sermones y enseñanzas al público presente. Eso indica fehacientemente que él era rabino fariseo. ¿Por qué? Porque en ese tiempo la corriente farisea era la más observada y seguida por la gran mayoría, y éstos eran los encargados del Templo. Solamente un rabino de esa corriente tenía la posibilidad de leer de los rollos y dar enseñanza y sermones en público. Y, más aún, según el NT ningún rabino fariseo de la época jamás se quejó de esta actividad por parte de Jesús, solo se quejaban y criticaban su mensaje, pero no la actividad que ejercía y oficiaba en el Templo.
Otra evidencia que Jesús estaba casado es lo que cuenta el NT sobre su entierro. De acuerdo a las tradiciones religiosas judías, cuando una persona muere tiene que pasar por un proceso especial donde se debe lavar el cuerpo, entre otros rituales. En el caso que el fallecido sea un hombre, éste no puede ser jamás aseado por una mujer, con la única excepción de la esposa, esa es la única manera. Las sagradas escrituras de los cristianos cuenta que fue María Magdalena la encargada de su proceso de entierro.
Una de las mayores evidencias que Jesús era fariseo es lo que se conoce como «El Sermón del Monte». Lo que se conoce como el «Padre Nuestro», es un antiguo rezo judío y muy común en la Escuela de Hilel, quien fue considerado uno de los líderes religiosos más importantes entre los fariseos.
¡Ahí lo dejo! No quiero ahondar mucho más, porque sería un sinfín. El tema es mucho más profundo y sería muy complicado explicarlo de manera breve.
PD: …lluvia de hostias en 3, 2, 1…
******INCISO: No soy cristiano y no estoy aquí para criticar a esta religión. Estoy aportando datos y fundamentos para desarrollar mi respuesta a la pregunta. Si por alguna razón te sientes ofendido, te animo a que, en vez de insultarme e intentar descalificarme mostrando intolerancia, sepas disentir con clase y con altura. Mi fe no tiene que ser la tuya, y porque yo no crea en lo que crees, no me hace inferior, mentiroso, ignorante ni blasfemo.******