Mejor respuesta
Se “guardan” en las copias manuscritas supervivientes que tenemos hoy.
Para explicar, vamos te pinto un cuadro. Un escritor publicó lo que se conoce como las Anulaciones de Roma alrededor del año 114 dC. A juzgar por las referencias a esta obra de otros escritores, la primera referencia directa a que Tácito es el autor de esta obra es 100 años después de que fueron escritas por Tertuliano.
Nuestras primeras copias de los anales de Tácito son copias de copias que son 800 años más antiguas que cuando él escribió. Si no me equivoco, solo hay 3 copias.
En contraste con el Nuevo Testamento, tenemos más de 5800 manuscritos griegos antiguos, 10 000 manuscritos latinos antiguos y más de 9300 manuscritos antiguos de otras traducciones (incluyendo Siríaco, eslavo, gótico, etíope, copto y armenio).
Nuestro primer Nuevo Testamento completo data del 330 al 360 d.C. en el Codex Sinaiticus. El Codex Vaticanus es un poco más antiguo y es casi una copia completa del Nuevo Testamento. Ambos incluyen el Antiguo Testamento en griego también.
El manuscrito más antiguo del Nuevo Testamento que se conserva es muy pequeño, con aproximadamente 3 versículos del Evangelio de Juan a cada lado, que datan de aproximadamente el año 125 d.C.
La parte más atestiguada del Nuevo Testamento en los manuscritos sobrevivientes son los Evangelios, seguidos de las cartas de Pablo. Tenemos un Evangelio de Juan casi completo que data de aproximadamente el año 200 d.C. Y hay más y otros.
El punto es este: si puedes confiar en tres copias eliminadas por 800 años de la obra original de Tácito , definitivamente puedes confiar en el Nuevo Testamento, donde tenemos una obra completa a menos de 275 años desde que se escribieron los últimos libros, y aproximadamente a 340 años desde la primera carta de Pablo y Santiago. Tenemos copias anteriores de las cartas de Pablo, que también datan del año 200 d.C.
Además, como se ha mencionado en otras respuestas, tenemos más de 36 000 citas del Nuevo Testamento de los primeros padres de la iglesia.
Entonces, ¿dónde están las palabras originales del Nuevo Testamento? En las copias sobrevivientes del Nuevo Testamento que se utilizan para nuestras traducciones modernas. Los críticos textuales tienen que analizar un poco, pero podemos llegar a lo que dicen los manuscritos originales con un grado de precisión superior al 99\%. Y el 1\% no cambia ninguna de las doctrinas cardinales del cristianismo (porque no se encuentra ninguna doctrina fundamental en un solo versículo sospechoso).
Y esto definitivamente no pone en duda ninguna de la validez histórica del Nuevo Testamento, en particular la resurrección de Jesús.
Si busca en Google los manuscritos más antiguos del Nuevo Testamento, obtendrá más información si la necesita. Acerca de nombrar a Tácito como el autor de Los Annuls, ver Tektonics.org Apologética y educación bíblica
Respuesta
Tenemos varios manuscritos. Tenemos tanto papiro como copias digitales.
Aquí hay una entrevista con el Dr. Daniel Wallace, quien es un experto en estas áreas:
¿Cuántos manuscritos del NT conocemos?
En cuanto a los manuscritos griegos, se han catalogado más de 5800. El Nuevo Testamento fue traducido desde el principio a varios otros idiomas también, como latín, copto, siríaco, armenio, georgiano, gótico, etc. El número total de estos testigos versionales aún no se ha contado, pero ciertamente se cuentan en decenas. de miles.
Al mismo tiempo, debe señalarse que la mayoría de nuestros manuscritos provienen del segundo milenio d.C., y la mayoría de nuestros manuscritos no incluyen todo el Nuevo Testamento. Un fragmento de uno o dos versos todavía cuenta como manuscrito. Y, sin embargo, el tamaño promedio de un manuscrito de NT es de más de 450 páginas.
En el otro extremo del conjunto de datos están las citas del NT por los padres de la iglesia. Hasta la fecha, se han tabulado más de un millón de citas del Nuevo Testamento por los padres de la iglesia. Estos padres provienen desde finales del siglo I hasta la Edad Media.
Hasta finales de 2011, la siguiente sería la respuesta: Un fragmento de papiro que se encontraba en documentos antiguos sin procesar en la Biblioteca John Rylands de la Universidad de Manchester, Inglaterra, es probablemente el documento NT más antiguo conocido en la actualidad. Este trozo de papiro, conocido como P52 o Papyrus 52, tiene Juan 18: 31-33 en un lado y Juan 18: 37-38 por el otro.
Fue descubierto en 1934 por CH Roberts. Envió fotografías de él a los tres papirólogos líderes en Europa y obtuvo su evaluación de la fecha; cada uno dijo que no era más tarde del 150 d. C. y tan temprano como del 100 d. C. Un cuarto papirólogo pensó que podría ser de los años 90. Desde el descubrimiento de este manuscrito, se han descubierto hasta once papiros del NT del siglo II.
El 1 de febrero de 2012, hice el anuncio en un debate con el Dr.Bart Ehrman en UNC Chapel Hill, que recientemente se habían descubierto hasta seis papiros más del siglo II. Todos ellos son fragmentarios, teniendo solo una hoja o parte de una hoja. Uno de ellos rivaliza con la fecha de P52, un fragmento del Evangelio de Lucas. ¡Pero el hallazgo más significativo fue un fragmento del Evangelio de Marcos, que un destacado paleógrafo data del siglo I!
Fuente: Una entrevista con Daniel B. Wallace sobre los manuscritos del Nuevo Testamento
Esto señala que tenemos más copias de manuscritos bíblicos que para cualquier otro trabajo histórico, filosófico o literario en el que todos confiamos.