Mejor respuesta
¡Hola! Estoy notando una notoria falta de ciudadanos italianos en esta pregunta, así que pensé en «intervenir». El significado de «bella» depende de dónde se encuentre, quién lo dijo y cómo. Así que comencemos desde el principio: » bella «significa hermoso en la mayoría de los casos. Sin embargo, si estás en Roma, también puede significar otras cosas: «hola» o «adiós», por ejemplo. O «bueno». Si estás en Milán, «¡Bella li»! «Significa» ¡Genial! «. Además, algunos italianos, en su mayoría personas mayores, usarán» Oh bella «como expresión de sorpresa.
Responder
- Es un adjetivo femenino que significa «hermosa» o un nombre femenino que significa «hermosa»
- Ejemplos:
Maria è una bella donna = María es una mujer hermosa
Parigi è bella = París es hermosa
¡Cia bella! = ¡Hola hermosa!
También se suele decir, de una manera muy de manera informal, «¿Qué pasa?» o para expresar aprobación o elogio.
Ejemplos:
¡Qué tal Mario! = ¡Bella Mario!
«¿Te apetece un ¿cerveza?» «¡Sí, sería genial!» = «¿Ti va una birra?» «¡Bella!»
«¿Tienes el encendedor? … Gracias, cuidado» = «Hai l’accendino? … ¡Bella!»