Mejor respuesta
No, no es correcto. Bastante diferente es un adjetivo y viene antes del sustantivo que describe.
Muy diferente es un adverbio y, en este caso, modificaría el verbo para mostrar .
Entonces, para determinar qué versión es «correcta», es necesario saber qué es lo que desea decir:
Investigaciones recientes * han mostrado cosas bastante diferentes significa que los resultados de investigaciones recientes han sido diferentes de lo que se esperaba, o que ha habido varios resultados distintos.
Investigaciones recientes * han demostrado que las cosas son muy diferentes significa que investigaciones recientes han arrojado nueva luz sobre el tema de estudio o han introducido una nueva forma de presentar los resultados.
*) En inglés americano, investigación es un sustantivo incontable. El plural se usa en inglés británico y en el inglés que se habla en algunos países asiáticos.
Respuesta
Si desea modificar el verbo «ha mostrado», debe usar un adverbio para modificarlo. Diferente es un adverbio y diferente es un adjetivo.
Investigaciones recientes han mostrado las cosas de manera muy diferente – pero tenga en cuenta que en este contexto, es el verbo lo que se hace de una manera diferente, no las cosas en sí mismas las que son diferentes. De hecho, sería mejor decir « Investigaciones recientes han demostrado que las cosas son bastante diferentes» – esto elimina cualquier posible ambigüedad.
Otra posibilidad, si desea modificar el sustantivo, es decir:
Investigaciones recientes han mostrado cosas bastante diferentes – en este contexto, «diferente» modifica las cosas. Tenga en cuenta también el cambio en el orden de las palabras. Los adjetivos vienen antes del sustantivo en inglés (la mayoría de las veces).
Por cierto, investiga se usa principalmente como un sustantivo incontable en inglés.