Mejor respuesta
Tamil Audio Novels ( Página en youtube.com ) es un canal de Youtube que ofrece audiolibros de varias novelas tamiles.
Tienen una versión de Ponniyin Selvan que no es muy buena, pero esa es la mejor que conozco, y aquí s el enlace a él:
Ponniyin Selvan – Libro-01 Puthu Vellam Novela en audio completa en tamil
Responder
No es exactamente alucinante, pero quizás no sea muy conocido:
1. Kalki se inspiró, si no influenciado, por las novelas de Sir.Walter Scott y Alexandre Dumas. Por lo tanto, uno Se pueden ver muchas semejanzas, aunque no en el movimiento de la trama, en la caracterización entre Tres mosqueteros de Dumas y Ponniyin Selvan. Las semejanzas inconfundibles son las de los propios protagonistas, d «Artagnan y Vandhiyathevan, ambos románticos incorregibles, en lo alto de valor pero sin discreción. Otro parecido sorprendente es entre Milady de Winters y Nandhini, que son extremadamente hermosas, y nunca dudan en usar sus encantos con muchos hombres para salirse con la suya. Aparte de esto, también se pueden discernir algunos rasgos de carácter comunes entre Athos y Aditha Karikalan, Cardinal Richelieu y Periya Pazhuvettaraiyar, y también el conde de Rochefort y el irreprimible Azhwarkadiyan Nambi.
2.Cuando Ponniyin Selvan se publicó por primera vez en la revista Kalki, una característica importante de la novela, además del estilo fluido de Kalki y narración fascinante, fueron los dibujos del Artista Maniam, que casi le dieron a todos y cada uno de los personajes de la novela una identidad única, y les dieron vida justo frente a los ojos de los lectores. Debido a estas imágenes de vida, la gente lo encontró más fácil de identificar con el valor de Vandhiya Thevan, la majestuosidad de Kundavai, la impresionante belleza de Nandhini, la asombrosa personalidad de Periya Pazhuvettarayar y, por supuesto, la amada de todos, el robusto Azhwarkadiyan con su penacho y thirumann. De esta manera, las imágenes de Maniam no fueron menos que las palabras de Kalki al contribuir al enorme y siempre verde atractivo de la novela.
Cuando la novela fue serializada en las décadas siguientes, el propio hijo de Maniam, Maniam Selvan, continuó con el rico legado de su padre.
3. La novela que fue la primera Seriado en una revista durante la década de 1940 se publicó durante casi cinco años. La revista Kalki ha vuelto a publicar esto como un serial, siete veces hasta ahora. Por lo tanto, Ponniyin Selvan debe ser muy probablemente la única novela en cualquier idioma que se publica en la misma revista durante cada década desde su primera publicación, cautivando a tres generaciones diferentes.
4.Celebridades del mundo del cine, MGRamachandran y Kamal Hassan, Bharathi Raja y Mani Ratnam, todos alimentaron el deseo de convertir esta novela en una película , pero se rindió quizás debido a limitaciones presupuestarias o logísticas. El cineasta APNagarajan, conocido por sus espectaculares mitologías, Él filma Raja Raja Cholan, aunque no se basa en la novela, con Sivaji Ganesan en el papel principal. Fue la primera película de 70 mm que se hizo en tamil, pero no le fue muy bien en la taquilla. (Edición gracias a la corrección de Roop Kumar: Rajaraja Cholan fue la primera cinemascope película en tamil y no en 70 mm.)
5.El grupo de teatro con sede en Chennai Magic Lantern ha adoptado con éxito esta novela como obra de teatro y desde entonces la ha estado montando con éxito durante los últimos años. ganando apoyo popular y elogios de la crítica.