La mejor respuesta
No, no huelo nada
The Rock no estaba cocinando nada, el La versión original de esa línea era «Si hueles lo que» estoy cocinando «, que es una expresión que es otra forma de decir:» ¿Entiendes lo que «estoy diciendo?» o «Si sabes de lo que» estoy hablando «.
Según The Rock, lo escuchó por primera vez mientras jugaba al fútbol en Miami durante sus años universitarios, esto es también cuando estaba haciendo su ahora famosa burla de «People» s Eyebrow «que luego usaría como parte de su truco como The Rock en la WWF (todavía no se llamaba The People» s Eyebrow).
Luego, cuando comenzó su En su carrera de lucha libre como Rocky Maivia en algún momento de 1996, estaba hablando con alguien detrás del escenario antes de un programa (no estaba en la televisión) y luego lo dijo como «Si hueles lo que yo» m cocina ” y consiguió una buena risa de gente detrás del escenario que nunca lo había escuchado antes, pero The Rock no comenzó a usarlo como su eslogan hasta que lo volvió a decir dos años después en una entrevista de 1998 en WrestleMania 14 con Gennifer. Flowers (fue entonces cuando lo dijo en televisión por primera vez) y luego, cuando ella le preguntó cómo manejaría las cosas en la Casa Blanca, su respuesta fue: “ Si el Roc k fueran el juez y el jurado, él sería un jurado indeciso, si hueles lo que «estoy cocinando».
The Rock luego lo cambió a: » Si hueles lo que está cocinando The Rock « porque cuando hablaba como su personaje The Rock siempre se refería a sí mismo como The Rock en tercera persona como si fuera otra persona y eso es de donde proviene la cita popular.