Mejor respuesta
La mitad es la fracción irreducible resultante de dividir uno por dos (1⁄2), o la fracción resultante de dividir cualquier número por su doble.
- La mitad aparece a menudo en ecuaciones matemáticas, recetas, medidas, etc. También se puede decir que la mitad es una parte de algo dividido en dos partes iguales. (en.m.wikipedia.org)
Aquí es donde obtuvo su contexto –
Nota del editor: Incluso con medio millón de asteroides conocidos….
Su pregunta es –
¿La mitad significa la mitad o la mitad y la mitad?
Significa la mitad de la cantidad mencionada.
Dado que decía “medio millón asteroides ” que equivale a 500.000 asteroides.
Eso es lo que significa – solo la mitad de la cantidad mencionada.
Respuesta
Utilizo este término casi todos los días. Cuando salgo a almorzar, digo: «Tomaré la mitad de …» o «Tomaremos dos mitades de… ”. El primero significa que tomaré medio plato de (comida) y el otro significa que tomaremos t dos medios platos de (comida).
Entonces, la mitad significa la mitad de una cosa.
Si digo «uno y medio», el camarero me traerá un plato lleno y otro medio plato de (comida).