Mejor respuesta
Ambos términos, español y español, son correctos dependiendo de si te refieres a un sustantivo o un adjetivo.
Sustantivo
Un español es un nacional de España al igual que un sueco es un nacional de Suecia o un polaco es ciudadano de Polonia.
Por ejemplo, se podría decir:
Había un total de 6 pasajeros: 3 españoles , 2 suecos y 1 poste .
Adjetivo
(1) Español significa relativo a España, su gente o su idioma. El sueco y el polaco tienen el mismo significado que en Suecia y Polonia, respectivamente.
Para ser más específico acerca de los pasajeros en la oración anterior, podría decir:
Hubo un total de 6 pasajeros: 3 españolas mujeres, 2 sueco adolescentes y 1 polaco man.
(2) En los Estados Unidos, el adjetivo español suele ser mal usado para denotar cualquier cosa relacionada con América Latina, ya que esa es una región conocida por sus hablantes de español (con la excepción de Haití y Brasil).
Ex : ” Nosotros fuimos a este increíble español restaurante donde tuvimos lo mejor ceviche que regamos con mojitos. Mi amigo pidió churrasco mientras yo tenía fajitas de carne asada. Se notaba que era auténtico español comida porque los cocineros y camareros hablaban en español . Me encanta español personas! ”
En el ejemplo anterior, se asume incorrectamente que el menú del restaurante y los empleados son españoles porque el menú tiene alimentos de países latinoamericanos y las personas que trabajan allí hablan español. Pero eso sería como implicar que los canadienses son ingleses porque ellos (aparte de los de Quebec) hablan inglés.
Por lo tanto, no es correcto usar el adjetivo español en lugar de latinoamericano o el específico País latinoamericano, mexicano, cubano, argentino, peruano, etc. Solo lo incluyo porque es posible que escuches a algunas personas hablar sobre «españoles» mientras se refieren a personas al sur de la frontera y no a personas de España.
Respuesta
Somos bastante similares a nuestros hermanos portugueses, pero, por supuesto, hay diferencias, especialmente cuando se tienen en cuenta las diferentes regiones:
- El carácter portugués es más moderado, menos propenso a declaraciones grandilocuentes. Tienen una naturaleza más «discreta», por así decirlo. Entienden el subarriendo.
- Los portugueses son menos ruidosos. Este es un hecho muy fácil de confirmar, y gracias a Dios por eso.
- Los españoles somos noctámbulos, mientras que los portugueses somos madrugadores.
- A los portugueses les gusta más quedarse en casa , tanto por motivos familiares como de fiesta. Los españoles amamos las calles.
- También son más educados, ya que después de la muerte de Franco, los españoles concluimos brillantemente que la cortesía y el respeto eran primos del fascismo. Nuestros hermanos portugueses no son tan estúpidos en ese sentido.
- Los portugueses son más pesimistas y melancólicos, aunque se puede argumentar que también lo son los gallegos, que es la región española con mayor nivel de afinidad cultural con Portugal.
- Los portugueses me parecen más tradicionales que nosotros (no confundir con «conservadores»). Los españoles somos todo lo contrario: somos muy conservadores en el sentido estricto de la palabra, pero también bastante neófilos al mismo tiempo, tanto para bien como para mal.
- Los portugueses son más patriotas. O prefiero decir que no se odian a sí mismos con nuestro nivel de paro cardíaco debido a nuestras supurantes y abiertas heridas de guerra civil.
- Los portugueses no comparten nuestro «lo que sea» -ismo cuando se trata de cosas como PDA, consumo de alcohol en público o problemas de LGTB. Se toman su catolicismo más en serio que nosotros, o eso parece.
- Los portugueses son menos propensos a la ira que nosotros los españoles. Tienen un carácter más dulce y suave. Pero también les resulta más difícil sentirse entusiasmados (no confundir con “ser felices”).
- Los portugueses están más orientados a la familia que nosotros, que ya es mucho.A veces puede parecer un poco opresivo (hablando de la experiencia de mis compañeros amigos portugueses).
- Los portugueses tienen una actitud mucho más “sensata” que nosotros, y los amo por eso. Son muy sensatos, en el buen sentido. Una vez que sales de Lisboa, el nivel de pretensión llega al cero absoluto.
- Sin embargo, esa actitud también puede ser contraproducente cuando se lleva al extremo. Los portugueses tienen el talento, pero a menudo les falta la confianza para ponerlo a trabajar. Ven la mentalidad de “pensar en grande” con sospecha. ¿Por qué ser ambicioso cuando sabes que las cosas van a salir mal?
- Los portugueses a veces desconfían de los forasteros. No son xenófobos en absoluto, pero necesitará más tiempo para ganarse su confianza. Una vez que lo hagas, sin embargo, serán leales hasta el final. Lo mismo ocurre con los gallegos.
En definitiva, somos dos países y pueblos con mucho en común: los dos somos acogedores, orientados a la familia y los amigos, al exterior- buscando, culturas antiguas del sur de Europa, y se nota.
Sí, también tenemos muchas diferencias, y de alguna manera, algunas personas usan dichas diferencias para definirse y buscar su identidad.
Pero en mi corazón los portugueses son nuestros hermanos, por eso les deseo una larga vida y una prosperidad eterna 🙂