Mejor respuesta
Creo que estás hablando de un retenedor transparente formado al vacío. Tienes razón en que no encajará. Recomendaría cortar justo en frente de la nueva corona para que todo lo que está enfrente y el otro lado se mantenga. Por lo general, no es una buena idea mantener algo así a largo plazo porque puede permitir algún movimiento que no es deseable. Lo cortaría y me pondría en contacto con su ortodoncista para que le haga uno nuevo lo antes posible.
Si es de plástico en el paladar y tiene un alambre, generalmente se puede ajustar para que funcione bien, pero eso nuevamente lo haría su ortodoncista
Respuesta
Le recomiendo que no lo haga. Tuve un problema similar. Cuando me quitaron los frenillos, se hizo un retenedor. Pero me dijeron que necesitaba un tratamiento de conducto, ya que saben que esto significaba una corona en mi diente, por lo que ya no podía colocar el retenedor que estaba usando. Mi ortodoncista me tuvo que colocar unos retenedores nuevos. Es mejor que lo haga lo antes posible. Cuanto más espere, más tiempo le dará a sus dientes para que se salgan de su lugar. Habrá perdido dinero, dinero y tiempo en su nueva sonrisa.