Mejor respuesta
Los gramáticos han estado luchando por «mejor que yo» frente a «mejor» que yo «durante cientos de años, y es probable que no resuelvan el problema en el corto plazo.
Afortunadamente, hay dos reglas simples que puedes seguir y que te harán sonar natural y apropiado para los hablantes nativos.
Inglés escrito formal: Mejor que yo
En inglés escrito, especialmente en un documento formal como una carta comercial o una tarea escolar, la mayoría de los hablantes nativos creen que los pronombres del sujeto yo, él, ella, nosotros y ellos son correctos después de que . Por lo tanto, si quieres parecer educado y correcto, es más seguro usar «mejor que yo».
Inglés conversacional: mejor que yo
Sin embargo, en la conversación diaria o en mensajes de texto y correos electrónicos informales, la mayoría de los hablantes nativos usan los pronombres de objeto yo, él, ella, nosotros, y ellos (incluso si te dicen que no), y si dices «mejor que yo», mucha gente pensará que suena antinatural y torpe y posiblemente hasta pretencioso. Entonces, en la conversación, le recomiendo que se quede con «mejor que yo».
Espero que esto sea útil.
Respuesta
ambos son correctos..depend en la oración
si comparas de obj a obj = «mejor que yo» es correcto
si comparas de sub a sub = «mejor que yo» es correcto.
Ambos pueden ser correctos porque la construcción «mejor que» podría ser una conjugación o una preposición. Se pueden encontrar más detalles aquí .
Como una conjunción, el «mejor que» se uniría a las cláusulas «tú» y » I (am) «. En este caso, es importante tener en cuenta que» am «está implícito. Esto es gramaticalmente aceptable, pero puede causar problemas, como ha señalado. Porque el pronombre en primera persona ahora es sujeto de su propia cláusula» Soy «, debería ser» yo «y no» yo «.
Como preposición,» mejor que «crea su propia frase preposicional y puede tomar un objeto. Por lo tanto, esta construcción requiere la primera persona pronombre para convertirse en «yo» porque es el objeto de una preposición.