Mejor respuesta
“Padre” es un título incorrecto, al menos en la ley inglesa. «Reverendo» es el título correcto para el clero, con variaciones para varios rangos, p. Ej. “Reverendo Canon”, “Reverendísimo”, “El Venerable”.
Esto se remonta a cuando Jesús les dijo a sus discípulos que evitaran los títulos que los hacen parecer más importantes, específicamente “Padre”, “Maestro” y “ Rabí ”(Mateo 23: 8-12), sino para servir a los demás. «Padre» se ha evitado durante mucho tiempo porque rompe la letra de ese mandamiento, aunque se conserva en la Iglesia Católica Romana y en las partes de otras iglesias más fuertemente influenciadas por él. No entiendo por qué hacen algo que contradice claramente las instrucciones de Jesús; tendrías que preguntarles.
Históricamente, el «reverendo» se considera preferible, ya que mantiene la letra de la orden, mientras que ignora por completo el espíritu de la misma. Preferiría no usarlo, pero puedo usarlo cuando sea necesario, ya que nadie cree que signifique que soy venerado.
Respuesta
El uso de el término informal / semiformal «Padre» es común en iglesias católicas, ortodoxas y similares que se remontan a los primeros días de la cristiandad. Fue y se usa como un término de cariño o respeto.
El título formal de un sacerdote en las iglesias católicas y ortodoxas de habla inglesa es «Reverendo» o en algún uso ortodoxo «Reverendo Padre». La comunidad anglicana también usa «reverendo» para los sacerdotes.
La mayoría de las sectas protestantes abandonaron en gran medida el sacerdocio, pero conservaron el título de «reverendo» y lo usaron para ministros laicos capacitados. Los grupos protestantes abandonaron universalmente el «Padre» honorífico cuando abandonaron 1400 años de enseñanza a favor de la sola scriptura y el literalismo bíblico, basado en una nueva interpretación literalista del 23. capítulo del Evangelio de Mateo.
Entonces, en el uso católico, «Padre» es un título honorífico informal y «Reverendo» es el título formal. En el uso protestante, solo se usa «Reverendo».