La mejor respuesta
Cuando nos presentan por primera vez a los trasladores en HP4, son puntos de transporte oficiales establecidos por el Ministerio para el torneo de los Tres Magos. Luego, Madeye (también conocido como Barty Crouch Jr) convierte la taza en un traslador. Luego, en HP5, Dumbledore envía a Harry a Hogwarts a través de un traslador cuando apunta con su varita a una pieza rota de la estatua, y la convierte en un traslador mediante un simple hechizo «portus». Entonces Fudge tartamudea que Dumbledore no puede simplemente andar haciendo trasladores sin permiso.
Entonces, en respuesta a tu pregunta, sí, pueden hacer trasladores, pero necesitarían permiso del Ministerio para hacerlo.
Respuesta
Sí.
La mayoría de las veces, un traslador es un objeto cotidiano que no llamaría la atención de los muggles.
Casi cualquier objeto inanimado puede convertirse en un traslador. El encantamiento utilizado para convertir un objeto en un traslador es Portus .
Casi cualquier objeto inanimado se puede convertir en un traslador. Una vez embrujado, el objeto transportará a cualquiera que lo agarre a un destino preestablecido.
No se menciona que Portus sea un hechizo difícil, por lo que recuerdo.