Mejor respuesta
La palabra inglesa más correcta es desembarcar un avión, al igual que con un barco o barco. De manera similar, hubo un momento en que los pasajeros embarcaban en un avión, pero eso ha caído en desuso, mientras desembarca no lo ha hecho.
En algunos países de habla inglesa, palabras como deboard y debark se han utilizado. Sin embargo, probablemente la expresión más utilizada a nivel mundial es la palabra deplane, que no tiene ningún significado, pero transmite el mensaje de dejar un avión. Escuché la palabra emplane usada para tablero, pero es incluso más feo que ¡baje del avión!
La tripulación de cabina en la mayoría de las aerolíneas internacionales tiende a usar la palabra simple y claramente entendida «salir».
Respuesta
Desembarcando.