Mejor respuesta
Puede que no dé el significado exacto de esta frase, pero «en una nota personal» trataré de darle algunos usos.
Puede usarse en discusiones grupales, debates, discursos, etc., para infligir su opinión sobre los demás sin parecer grosero / descortés / arrogante.
- Hay muchas formas de cambiar / mejorando XYZ, pero en una nota personal, creo que el plan A / B / C es el más apropiado para hacerlo.
Esto se puede usar para convencer a alguien para que haga algo en nuestro favor.
- Mi hijo / a se casa el próximo domingo. En una nota personal, sería la persona más feliz del mundo si asistieras a su matrimonio.
- Tengo un problema / error bla-bla-bla. En una nota personal, creo que usted es « el » para solucionarlo.
También se puede utilizar para expresar tu deseo / gusto por algo o alguien.
- El restaurante sirve comida india / china / italiana, en una nota personal prefiero comida india.
- A y B son maravillosos jugadores / políticos / actores, etc. En una nota personal, B parece mejor.
En una nota personal, el significado o cualquier otro uso de «en una nota personal» son bienvenidos.
Responde
Cuando decimos con una \_\_\_\_ nota , le indicamos que cambiaremos el tono o el estado de ánimo de la discusión.
Ejemplos:
Te estás riendo con tus amigos. De repente, recuerdas que debes pedirles un favor muy importante. Podría decir:
- Hablando en serio , necesito un gran favor.
Estás hablando de algo triste o perturbador. Le gustaría cambiar el tema y el estado de ánimo de la discusión. Podría decir:
- En una nota feliz , ¡Julie acaba de tener a su bebé!
Estás hablando con un cliente sobre un proyecto conjunto. Tiene una relación muy cercana y le gustaría mencionar algo personal (no un tema relacionado con los negocios). Podría decir:
- Le enviaré la cotización antes de fin de semana. En una nota personal , ¿qué ¿Qué vas a hacer el sábado por la noche? ¿Por qué no vienes a cenar?