¿Qué significa ' paname ' significa en francés?


Mejor respuesta

Paname

Aquí está la definición completa de Wikipedia:

«Es el apodo que se le da coloquialmente a París y sus suburbios.

A principios del siglo XX, los parisinos habían adoptado el llamado» Panamá » sombrero, que era popular entre los trabajadores que cavaron el canal del mismo nombre en ese momento.

Según Claude Dubois, periodista e historiador de París, en su libro Je me souviens de Paris, el escándalo de Panamá y el «paname» (sombrero usado por los elegantes) tenía voz. De esta manera, Paname supo significar la ciudad de los elegantes entonces, por el escándalo, la ciudad del brillo, las ilusiones y las desilusiones.

En cualquier caso, fue durante la Primera Guerra Mundial cuando despegó el término, que ya se usaba según el lingüista Albert Dauzat. ¡Lo volverás a ver, Paname! es el título de una canción de 1916 o 1917. Después del Armisticio, ya no decimos «Pantruche», sino solo «Paname». En ese momento, Francis Carco escribió una colección a la que llamó Panam sin «e». Más tarde, escribió una novela, Paname con una «e». Al principio, las dos grafías coexistían «

Paname es el apellido de París , la capital de Francia. Es comúnmente utilizado por los jóvenes. viviendo en el parisino suburbio que no quieren decir que viven en el suburbio.

Esta es la definición completa de Wikipedia: este es el apodo que se le da familiarmente a París y sus suburbios. A principios del siglo XX, los parisinos habían adoptado el sombrero llamado «Panamá», confeccionado por los trabajadores que cavaban el canal del mismo nombre en ese momento. … Lo verás, ** Panamá.

Paname. …. Paname es el nombre que se da en la jerga de París y sus suburbios.

Respuesta

De Wikipédia [en francés]:

Paname” («P» mayúscula) es un nombre de jerga para París. Su origen es controvertido.

Según Claude Dubois, periodista e historiador de París, autor de Je me souviens de Paris (Recuerdo París), la aparición del término se puede explicar por el escándalo de Panamá y los sombreros de Panamá popularizados por los trabajadores del Canal de Panamá y usados ​​por los parisinos de la alta sociedad.

En su Dictionnaire de l «argot (Diccionario de jerga) , Jean-Paul Colin ofrece su propia etimología para Paname ( o Panam): “probablemente de ville panama, es decir,» ciudad enorme «, el adjetivo panamá, que significa, según el mismo diccionario, «enorme, asombroso» en el argot antiguo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *