Mejor respuesta
Boomshakalaka , boom shakalaka o boom shaka-laka es actualmente una exclamación jactanciosa y provocativamente hostil que sigue a un logro como un mate en baloncesto. Su significado es similar a ¡En tu cara!
Las palabras en sí mismas no tienen significado. Son una onomatopeya , una palabra como ding o buzz que imita un sonido. En este caso, boom imita el sonido de un tambor base y shakalaka imita el sonido de un ritmo particular tocado en una caja.
Si busca shakalaka en Wikipedia, encontrará una serie de canciones que han usado el término. En su respuesta, David Kahana fecha el término a la canción Higher de Sly and the Family Stone a finales de la década de 1960. (Desafortunadamente, la especulación que David agrega a eso me valió mi voto negativo).
Sin embargo, recuerdo haber escuchado el término en un acto de vodevil nostálgico en la década de 1960. Los artistas hicieron un “acto de striptease” cómico vestidos con calzoncillos largos que recuerdan al siglo XIX. Sostuvieron láminas de cartón delante y detrás de ellos por modestia y marcharon cantando boom shakalaka (etc.) al unísono. Al final de cada «verso», algunos perdían trozos de cartón. Al perder pedazos de cartón, alguien terminaría sin una cubierta y saldría corriendo del escenario avergonzado. El humor del acto estaba en las caras que hicieron y en la ironía de que no estaban realmente expuestas. El acto fue divertido entonces. Eran días más inocentes.
Mi punto es que el término se originó como una imitación de un riff de batería mucho antes de que ganara uso en la música popular o en la versión descarada de deportividad actual. Quizás algunas personas del teatro puedan precisar el origen.
Respuesta
Chicka Chicka Boom Boom
A le dijo a B y B le dijo a C: «Me reuniré en la cima del cocotero «.
» ¡Uy! «, le dijo D a EFG,» te ganaré hasta la copa del cocotero «.
Chicka chicka boom boom! ¿Habrá suficiente espacio? Aquí viene H en el cocotero,
y yo y J y acompañamos a K, todos en su camino hacia el cocotero.
¡Chicka chicka boom boom! ¿Habrá suficiente espacio? ¡Mira quién viene! ¡LMNOP!
¡Y QRS! ¡Y TUV! ¡Aún más – W! ¡Y XYZ!
Todo el alfabeto hasta el – ¡Oh, no! Chicka chicka .. . BOOM! BOOM!
Skit skat skoodle doot. Flip flop huye. Todos corriendo hacia el cocotero.
Mamás, papas, tíos y tías abrazan a sus pequeños y luego limpian pantalones.
«Ayúdanos a levantarnos», gritó AB C.
A continuación de la rodilla desollada D y la punta aplastada E y remendada F. Luego viene G todo de aliento.
H está enredado con I. J y K están a punto de llorar. L está anudada como una corbata.
M está enrollada. N está detenida. O está torcida alley-oop. Skit skat skoodle doot. Flip flop huye.
¡Mira quién viene! Es P de ojos negros, QRS y dientes sueltos T. Luego, UVW se mueve sin moverse.
El último en llegar XY Z. Y el sol se pone en el cocotero …
Pero – ¡chicka chicka boom boom! Mira, hay luna llena.
A está fuera de la cama, y esto es lo que dijo: «Atrévete al doble desafío, no puedes» yo. Chicka chicka BOOM! BOOM! Chicka chicka BOOM! ¡BOOM!
Te adelantaré hasta la copa del cocotero.
Chicka chicka BOOM! ¡BOOM!
encontrado en Chicka Chicka Boom Boom – Con letra – Canción del alfabeto