Mejor respuesta
¿Qué significa la «» b «» en el alfabeto ruso ?
La letra rusa В se pronuncia como la letra inglesa V; la versión en minúscula también es в (la misma letra, solo un poco más pequeña), y no «b».
Hay una letra ь, que sirve para «suavizar» o «palatalizar» un sonido consonante precedente ; no tiene pronunciación propia. (Para ver un ejemplo de palatalización, compare la pronunciación de «cebolla» con «anon»; en «cebolla» la n está palatalizada, en «anon» no lo es)
También hay una letra Ъ, que tiene el efecto opuesto a ь, lo que significa que una consonante que de otro modo sería palatalizada debería pronunciarse sin palatalización.
Por último, hay una letra ы, que parece 2 letras, pero que, de hecho, es una sola letra, pronunciada como «i» en «bit», pero justo en el medio de la boca. Los rumanos â y î (ayi con acento circunflejo) y el turco ı (i sin punto) tienen el mismo sonido.
El sonido del inglés B se escribe con la letra Б (minúscula – б ) en ruso.
Respuesta
Si te refieres a la letra que parece «b», es un «miagkii znak», el signo suave. No tiene sonido propio; en cambio, suaviza la consonante que le precede. Por ejemplo, si viene después de la letra «p» (que es el equivalente de la letra inglesa «r»), entonces la RRR dura se convierte en una r suave, como poner una sugerencia leve de una pregunta al final de la palabra .
Es difícil de explicar, ya que no hay equivalente en inglés. Para empeorar las cosas, hay otra letra muda, Ъ, que endurece la letra que la precede. Ni siquiera empezaría a intentar explicar eso. 🙂