La mejor respuesta
En muchos sentidos este es el misterio central de la serie. Los fanáticos de Twin Peaks han pasado dos décadas analizando y teorizando sobre el significado de esta frase.
Creo que tiene mucho que ver con los mitos subyacentes de la serie, que es en sí mismo un tema de controversia. La gente generalmente está de acuerdo en que hay al menos dos reinos espirituales, la Logia Negra y la Logia Blanca, y que hay Espíritus de Logia correspondientes que no tienen cuerpos físicos y por lo tanto están limitados en las formas en que pueden viajar fuera de las logias.
Un tema en curso del programa es el deseo de los espíritus de viajar y / o afectar el mundo real, y las formas en que logran lograrlo. Algunos toman posesión de humanos debilitados, mientras que otros parecen capaces de existir en varios medios como la madera, la electricidad y el agua corriente.
Mi impresión de los búhos es que son una manifestación física de los ojos observadores de estos espíritus. Todos en Twin Peaks son títeres, controlados o manipulados en algún nivel por las logias, y los omnipresentes búhos son un símbolo de muchos que representan los hilos que los sostienen (otros incluyen maquinaria industrial, semáforos e incluso café).
En el programa, los búhos son una presencia siniestra (la Señora del Tronco quiere hablar con Cooper donde no pueden verla, por ejemplo) pero no se tratan con la misma gravedad que los espíritus «verdaderos» de la logia (como como el Gigante y BOB). Esto me lleva a creer que son más los ojos y oídos de los espíritus de la logia que cualquier representación o manifestación significativa de los mismos.
Esta idea parece reforzada por esta imagen bastante horrible de BOB con un búho enmascarando su rostro.
Respuesta
Para recordar, hubo una implicación de que los búhos de alguna manera estaban vigilando la cabaña negra de alguna manera.