Paras vastaus
Ribhu Gita on Siva Rahasya Puranan kuudes osa.
Shivarahasya Purana ( sanskriti : शिव रहस्य पुराण ; IAST : śiva rahasya purāṇa ) on yksi ”Shaiva Upapuranas ” tai liitännäinen Purana liittyen Shivaan ja šaivilaisten palvonta ja sitä pidetään myös ” intialaisena eeppisenä runoutena ” (sanskritin kielellä: Itihāsa).
Kirja on omistettu yksityiskohtaiselle selitykselle šaivitilaisten ajatuksista, rituaaleista ja uskonnollisista myytteistä. Käsikirjoituksia löytyy monista muinaisista kirjallisuuksista. Tähän mennessä ei kuitenkaan ole tehty kriittistä tutkimusta näistä käsikirjoituksista.
Se on yksi ensimmäisistä arvostetun Saint Ribhun teoksista, jonka Shiva itse opetti.
tamilinkielinen käännös
Brahmin Vedic -tutkija Bikshu Sastrigal käänsi teoksen nimellä Ulaganatha Swamigal. Tamiliversio on ilmainen käännös alkuperäisestä sanskritin tekstistä ja se koostuu 1964 jakeesta.
Tämän tamilinkielisen käännöksen on julkaissut Sri Ramanashramam, Thiruvannamalai, Tamil Nadu, Intia.
englanninkielinen käännös
Vuonna 1984 ”Ribhu Gitan olemus” , professori NR: n englanninkielinen lyhenne työstä Krishnamoorthi Aiyer, mukaan lukien valitut Sri Ramanan tutut kohdat, julkaisi Sri Ramanasramam . Professori N.R. Krishnamoorthi Aiyer, Sri Ramana kannusti tutkimaan Ribhu Gitaa sadhanaaan. Kirja koostuu 122 jakeesta alkuperäisestä tamiliteoksesta, jotka välittävät alkuperäisen sisällön, eikä sana sanaksi.
Vuonna 1994 ” Ribhu Gitan ” julkaisi totuuden seurantayhdistys . Se on täydellinen englanninkielinen käännös koko tekstistä. Käännös tehtiin tohtori H.Ramamoorthy ja sitä avusti Nome . Tässä kirjassa lähestytään syvällistä hengellistä opetusta ja säilytetään käännös mahdollisimman kirjaimellisesti.
Vuonna 2000 ”Ribhun laulu” julkaisi totuuden seurantayhdistys . Se on Tamil Ribhu Gitan täydellinen englanninkielinen käännös. Käännös tehtiin tohtori H.Ramamoorthy ja Nome .
Prominentin suositus Opettajat
Suuret mestarit, mukaan lukien Ramana Maharshi ja Sri Chandrashekarendra Saraswati piti Ribhu Gitaa arvostettuna.
Bhagavan Sri Ramana Maharshi suositteli johdanto-osaansa vahvana tukena hengelliselle sadhanalle, mikä viittaa siihen, että itse kappale voi johtaa spontaaniin seurantaan Itsessä.
Kopioitu Wikipediasta