Paras vastaus
Sanoisin, että paras antonyymi on todennäköisesti tyytymätön – mutta ne tarkoittavat hieman erilaisia asioita, joten se riippuu itse asiassa siitä, mitä vivahteellista merkitystä olet määrittäminen ensin tyytyväiselle.
Tyytymätön ei saa mitään tai kaikkia mitä haluat / tarvitset tyydyttää. Joten jos kysyt kauppiaalta oliiveja ja he sanoivat, että heillä ei ole varastossa, niin jätät tyytymättömäksi.
”Tyytymätön” on tyytymätön siihen, mitä tarjottiin tyydyttämään sinua. Jos pyysit tältä kauppiaalta oliiveja ja he antoivat sinulle mätää oliiveja kuukauden kuluttua ”parasta ennen” -päivästä, niin olet tyytymätön.
Mitä tulee ”tyytyväisiin”, poistuminen kaupasta ilman mitään oliiveja ollenkaan tyydyttäisi aikomustasi ostaa joitain oliiveja. Kuitenkin vain hyvälaatuisten, vanhentuneiden oliivien poistuminen tekisi sinut tyytyväisenä palveluun ja että olisit täyttänyt kaikki tavanomaiset oliivin ostokriteerit.
Ainakin näin ottaisin .
vastaus
Ne tarkoittavat erilaisia asioita, lähinnä siksi, että itselläsi tyydyttää on melko vähän merkityksiä.
• Se voi tarkoittaa kirjaimellisesti tarpeiden tai vaatimusten täyttämistä kokonaan. Suuri osa perunoita tyydytti nälkääni. Ylimääräiset joukot tyydyttivät kenraalin tarvetta vahvistuksiin. Viimeinen kokeen arvosana täytti yliopistoni vaatimukset valmistumiselle.
tämän merkitys tyytyväinen on tyytymätön .
I söi kaikki perunat, mutta omituinen ruokahaluni oli silti tyytymätön.
• Mutta se voi tarkoittaa myös miellyttämistä yleisemmin. Olin tyytyväinen, että perunat saapuivat nopeasti. Kenraali oli tyytyväinen sotilaidensa koulutukseen. Esseeni tyydytti professorin.
tämän merkitys on tyytymätön.
Perunoita oli paljon, mutta niiden maku ei tyydyttänyt minua.