Paras vastaus
Alkuperäinen kysymys on:
Mikä on sanan” qua ”tai” ”ominaisuus” merkitys ja käyttö?
Vastaus:
Latinankielinen sana ” qua ”tarkoittaa” ominaisuudessa ”,” siltä osin kuin. ” Kirjallisuudessa sitä käytettäisiin kuten seuraavissa esimerkeissä.
Kuinka sanaa ”qua” käytetään? – Englannin kielen ja käytön pino vaihto http://english.stackexchange.com/questions/8970/how-is-the-word-qua-used
- ”Bobby oli ensimmäinen sika olin tavannut qua sian, ei qua sianlihaa. ”
- ”Taideteos qua taidetta voidaan arvioida vain esteettisin perustein.”
- ”Todellisten sanojen läsnäolo on omiaan hämmentämään. mikä tahansa arvio musiikin mielikuvituksellisesta voimasta qua . ”
Vastaa
Siirry kohtaan täytyy vaeltaa takaisin latinaksi ja sen kielioppi tälle sanalle. Miksi englanti on ottanut käyttöön niin monta latinankielistä sanaa, on kielitieteellinen kysymys toisen kerran.
Qua on yksinkertainen latinankielinen pronomini, yksikkö ( numero) quin naisellinen (sukupuoli) ablatiivi (tapaus), joka tarkoittaa ketä.
Ablatiivia käytetään tapauksessa, jolla tarkoitetaan substantiivia tai pronominia, jota käytetään lauseessa osoittamaan tapaa, keinoja tai lähdettä.
Englanti käyttää sanaa quo ei pronominina, b ut kuin prepositionaalinen lause, jolla on merkitys: ominaisuudessa, jolla on luonne.
Saatat ihmetellä, miksi otimme täysin hienon pronominin ja käytimme sitä lyhentämään preposition. Vastaus on, että englanti ei vain lainaa sanoja muilta kieliltä. Se seuraa heitä alas kujilla ja mukailee niitä!
Suurin osa lauseista, joita käytetään esimerkkinä qua-äänen käytöstä pedanttisena ja luonnottomana, osta, vaikka ne esiintyisivätkin. Miksi kirjoittaa, ”People qua osakkeenomistajat äänestivät …” kun haluat sanoa: ”Osakkeenomistajat äänestivät…”.
Lausekkeelle annettu selitys ”People qua osakkeenomistajat äänestivät …”. oli: ”Ihmiset, jotka toimivat osakkeenomistajina tai osakkeenomistajina, äänestivät.”
Olen vanha ja minulla on neljä tutkintoa, enkä usko, että olen koskaan käyttänyt quaa englanninkielisessä lauseessa.
Tässä on kuitenkin muoto: Substantiivi, joka toimii substantiivin roolissa. Käytä ”roolissa toimimisen” sijasta ”qua.”