Paras vastaus
Täällä on paljon ”tarvetta parantaa” -vastauksia, mutta mielestäni järjestelmä epäonnistuu heissä, koska todella, mitä onko muuta sanottavaa?
Sana ”talo” noudattaa englanninkielistä tavanomaista moniarvoistussääntöä – lisää loppuun ”s”. Joten vastaus on ”talot”.
Tämä saattaa tuntua epäjohdonmukaiselta, koska samankaltaisen kuulostavan ”louse” -muoto on ”lice” ja monikko ”hiiri” on ”hiiret”. Tämä johtuu siitä, että englanti perustuu saksankieliseen kielenkäyttöön ja tällä kielellä vastaava sana talolle ( hūs) on puolueettoman sukupuolen sana, kun taas hiiri / louse naispuoliset sanat, ja protogermanisti moninkertaisti nuo sanat eri tavalla. Olemme juuri pitäneet sen huolimatta siitä, että saksa- ja romaanikielien sanat-on-sukupuolet -sääntö on pudonnut.
Joten, tulos on – he vain pitävät, säännöt ovat mielivaltaisia ja niillä oli aikoinaan asia, mutta nyt olemme vain jumissa sen kanssa.
Vastaus
Talot – (Shakespearen ”Romeo ja Julia” – rutto molemmissa taloissa! Jos se oli tarpeeksi hyvä Shakespeareille, se on varmasti tarpeeksi hyvä minulle!)