Paras vastaus
Se on hämmentävää, koska näyttää siltä, että niiden pitäisi olla antonyymejä, mutta ei. Näillä kahdella sanalla on erilainen merkitys. Alun perin, muinaisessa käytössä, ilman oli päinvastainen sisäpuolella, kuten ”ilman porttia” ja ”portin sisällä”. Mutta ilman ei enää käytetä tällä tavalla.
Sisällä tarkoittaa sisäpuolta, joten päinvastainen on ulkopuolella.
Tarkoituksena ei ole, joten päinvastoin.
Valitettavasti englannin opiskelijoille kielemme on usein ilman ilmeistä syytä ja sen syntaksissa on paljon epäjohdonmukaisuuksia.
Vastaa
Jos istuisin sinua vastapäätä huoneessa, i olen varma, että pystyt kertomaan oman paikkasi, kun olet yhteydessä minuun. Ehkä olemme käytävän päässä toisistaan. Ehkä olet tien päällä vastakkaisen seinän vieressä, jonka vieressä istun. Ehkä istumapaikkojen välillä on henkilö ja istumapaikan vastakkaisilla puolilla.
Voisimme tietysti istua vierekkäin tai toistensa edessä ja olla myös suhteiden välinen keskinäinen sijoittaminen, mutta muuten, ei istuminen vastapäätä tarkoittaa istumista riippumatta siitä, missä istut. Mutta sanokaa, jos 10 tai 20 hengen huone istuu päivittäin huoneessa jonkin aikaa, koko tila muuttuu ”oppositioksi” tavalla, joka säveltää sopusoinnussa, tulipalossa, ja voimme ottaa sydämen siitä, että istumapaikkamme riippumatta siitä, mitkä ne ovat, ovat monitasoista suuntautuneisuutta: meillä on monia tapoja tuntea omaa tilaa mukavammin ja että palvelemme myös tarkkaa suuntausta jokaiselle kaverit. Sosiaalinen verkosto, joka on yksi paikkasuhteista, tapamme yhdessä harkitsematta mitään muuta vuorovaikutteisuutta. Se on ihmisten vastakkainasettelussa oleva maailma, joka vie meidät vastaavuusalueelle lähtökohtana kaikelle tulevalle viestinnälle. Tämä on välttämätöntä yhteiskunnalle, tai me muuten koskaan epäilemme tai haittaamme, jos viestintä yrittää sijoittaa ja luokitella etujen ja maaston takia.
Ryhmäkonsenssiin pääseminen vastapäätä istumisesta voi olla todellakin ainoa tapa, jolla ihmiset huone voi kaikki istua vierekkäin ja ymmärtää, miksi tiloja on kunnioitettava.