Millaista on olla kaksikielinen espanjaksi ja englanniksi?

Paras vastaus

Rakastan sitä. Olen syntynyt ja koulutettu Meksikossa. Aloin tulla ”hyväksi” englanniksi noin 11-vuotiaana. 17. syntymäpäiväni mennessä olin melkein kotoisin, kiitos siitä, että sain amerikkalaisia ​​ystäviä turistikaupungissa. Muutin Yhdysvaltoihin klo 22. Minulla on jatko-opiskelijoiden sanastoa molemmilla kielillä.

Olen oppinut myös latinankielisen ja kreikkalaisen etymologian perusteet. Ja tämä rikkoo muotin.

Käännän asioita muille, kun pystyn – kaikkialla Yhdysvalloissa voit käyttää espanjaa lähes joka päivä. Kiitos perustiedot länsimaisesta kielirakenteesta ja etymologiasta, espanja auttaa minua ymmärtämään portugalia, italiaa, romaniaa ja ranskaa, ja englanti auttaa minua ymmärtämään saksaa ja joitain hollantilaisia, jos todella kiinnitän huomiota. Koko Länsi-Euroopassa on vähän salaisuuksia englannin / espanjan kieli kaksikielinen.

Käytän näitä taitoja koko ajan lukemalla uutisia sivustoja kiinnostavista maista (minun pitäisi myös katsoa heidän uutisiaan keskustellakseen, mutta ei ole aikaa sille). puhui naisen kanssa, joka matkusti Brasiliasta.Hän puhui espanjaa hitaasti ja teki samoin portuguéssa lisäämällä muutamat tuntemani muutokset (esimerkiksi ”Benvinda” ”Bienvenida”: n sijaan), saimme olla mukava, joskin kömpelö. , keskustelu. Olen tehnyt juuri tämän myös italialaisten kanssa.

Nämä taidot paranevat vain sitä enemmän, kun käytät niitä. Ja saat todellista näkemystä ja empatiaa koko väestön ajattelutavasta, kun olet selvittänyt, miten he käyttävät kieltä ja joidenkin sanankäyttötapojensa historiaa, kun latinalaisen, espanjan ja englannin kielen käytön ymmärtämisen perusteella löydät uteliaita valinta tai väärä sukulaisuus, jonka vuoksi haluat kaivaa syvemmälle. Tämä puolestaan ​​tekee ihmisestä, jolle puhut todella ylpeä, että hän voi opettaa sinulle jotain mielekästä kulttuuristaan.

Vastaus

Kaiken kaikkiaan sanoisin ei . MUTTA – espanja on todella tärkeä muilla tavoin. Tutkitaan sitä.

Yleensä kun kysymys tärkeimmistä kielistä syntyy, taistelu käydään Kiina ja espanja. Molemmat kielet ovat todella tärkeitä, kieltämistä ei ole mahdollista. Mutta molemmat kielet ovat tärkeitä eri tavoin. Katson tätä kysymystä kolmesta näkökulmasta.

(Tämä keskustelu sulkee englannin pois vastaamaan yllä olevaan kysymykseen.)

Tärkein kieli – maailmanlaajuisesti

Maailmanlaajuisesti tärkein kieli on kiina.

Kuten yleisesti tiedetään, kiinaa – erityisesti täällä mandariinia – puhuu maailmanlaajuisesti yli miljardi ihmistä. Suurimmat alkuperäiskansat sijaitsevat ilmeisesti Kiinassa. Huolimatta siitä, että se on virallinen kieli Kiinan suurimmalla osalla maata se ei ole pääkieli. On olemassa pari muuta kieltä, jotka ovat levinneet ympäri maata. Tämä on melko yleistetty kartta. (chinalanguage.com)

Vain vaaleanpunaisilla alueilla on pääkieli mandariini. Kaikilla näillä muilla alueilla sinulla on muita pääkieliä, ja vielä pienemmillä alueilla on omat paikalliset kielensä. 297 kieltä , huomioi. Joten et voi puhua mandariinia kaikkialla, mutta suurin osa kiinalaisista lapsista oppii mandariinia koulussa. Joten sinun pitäisi pystyä etsimään kieltä. Tässä on toinen nopea kartta, jonka haluan näyttää sinulle. Siinä on tarkempi kartta kiinan kielistä.

Kiinan lisäksi mandariinia puhutaan laajalti myös monissa Aasian maissa. . Varsinkin Taiwanissa ja Singaporessa. Sitä puhuvat myös ulkomaalaiset kiinalaiset yhteisöt, en tiedä sinusta, mutta olen nähnyt paljon tällaisia ​​yhteisöjä! 🙂

Tärkein kieli – länsi (Eurooppa ja Amerikka)

Joten jos keskitymme koko planeetta, huomiomme todennäköisesti kiinnitettäisiin kiinalaisiin. Mutta koska länsimaiden kielten oppiminen on yleensä erittäin suosittua, haluaisin kiinnittää huomiota myös tällä alueella puhuviin kieliin. Ja tämä sisältää Euroopan, N- ja S-Amerikan.

Espanja ei ehkä ole maailman puhutuin kieli, mutta olematta kansainvälinen kieli, espanjalaisella on silti noin puoli miljardia äidinkielenään puhuvaa. 21 maassa on espanjan kieli. Se on suurin vähemmistö Yhdysvalloissa.

Katsokaa sitä. Mitä enemmän sinistä, sitä enemmän he puhuvat espanjaa. Se on melko Espanjan imperiumi, eikö olekin? Se on asia espanjan kanssa. Mandariinia saattavat puhua monet ihmiset, mutta espanja on hyvin yleinen kieli. Mandariini keskittyy enimmäkseen yhteen maahan. Espanjan kielellä voit puhua ihmisten kanssa monista eri maista.

Ja vain tuoda esiin yksi asia – espanjan kielen monimuotoisuus. Rakastan kuinka myös espanjaksi sinulla on useita murteita. Jälleen sinun pitäisi pystyä selvittämään tapa tavallisen espanjan kielen kanssa.(Olitpa oppinut Castellanon (espanja Espanjasta) tai Españolin (espanja Latinalaisesta Amerikasta). Espanjassa on kuitenkin niin paljon paikallisia lajikkeita, että espanjaa on henkilökohtaisesti vaikea kutsua singleksi kieli.

Yiki, jota on vaikea lukea. Arvostetaan vain murteiden määrää.: P Ja tämä on vain yleistä vaihtelua.

Tärkein yrityskieli

Rentoudu, olen valmis karttoihin. Tästä lähtien vain kylmät tosiasiat ja numerot. Deal?

Mutta kaikesta vakavuudesta. Jos etsit kieltä oppimaan hyötymään siitä urallasi, on otettava huomioon muutama asia.

  • Opi mandariinia – jos olet kiinnostunut jatkamaan IT-uraa tai jotain muuta taloustieteen kanssa. Kiina on kukoistava talous Liiketoiminnassa käytetään usein englantia, mutta erilaisten kulttuurien asiakkaiden luottamuksen voittamiseksi on erittäin hyödyllistä olla pystyvät puhumaan heidän kieltään. Se osoittaa tiettyä omistautumista, jota monet arvostavat. Siksi mandariininkielen taidoilla on suuri kysyntä. Tarvittavat kielet, mutta ei suunnitelmia oppia varten – The Wall Street Journal Se ei yleensä ole helppoa kieltä. Monet ihmiset eivät edes uskalla oppia sitä. Stereotypian suhteen en sanoisi, että se on vaikein kieli. Mutta se on varmasti haaste. Jos onnistut saamaan hyvän käsityksen tästä kielestä, olet löytänyt upean tavan erottua. Tällaiset taidot ovat korvaamattomia.
  • Opi espanjaa – jos olet kiinnostunut jatkamaan lännessä keskittyvää uraa. Mandariinin oppiminen on hieno sijoitus käsiteltäessä globaalia liiketoimintaa. Mutta .. se on melko hyödytöntä, jos työskentelet vain esimerkiksi Euroopassa. Tässä tulee espanjaksi. Jos lisäät espanjan kielivalikoimaasi, sinulla on etu. Euroopassa olet avannut sillan Espanjaan ja sinulla on hyvä mennä myös useimmissa Latinalaisessa Amerikassa! Olen varma, että se saa sinut erottumaan myös Yhdysvalloissa. Erityisesti Teksasissa on monia, paljon ihmisiä, joiden äidinkielenä on espanja.

Joten kaiken kaikkiaan sanoisin, että mandariini on enemmän tärkeä kuin espanja. Mutta se on enemmän globaalilla tasolla. Molemmilla kielillä on merkitystä eri tavoin. Ne molemmat ovat todella hienoja ja hauskoja kieliä. Olisi hieno lisä elämääsi oppia jompikumpi tai molemmat. Espanjan kieli yhdistää sinut roomalaisiin kieliin ja länsimaiseen historiaan, ja kiina antaa sinulle pääsyn antiikin kulttuurin suureen maailmaan. Molemmat ovat harkinnan arvoisia.

Kiitos lukemisesta!

Kiitos paljon pyynnöstä, Neftali Lopez ! 🙂 Rakastan vastata näihin kysymyksiin.

Resurssit:

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *