Paras vastaus
Vanukkaan leikkaaminen tarkoittaa liian kovaa yrittämistä tehdä jotain parempaa. Kun jokin toimii, haluamme joskus lisätä hieman ylimääräistä sen parantamiseksi, mutta usein se vain ei tee sitä.
Vaniljakastikkeella, kuten leivällä ja voipuurolla, jos laitat liian monta munaa, seos on liian rikas ja sen sijaan, että munat olisivat kevyempiä (tämä on tarkoitus), munat sekoittuvat / rypistyvät eikä vanukas ole yhtä hyvä. Joten jos sinulla on resepti vaniljakastiketta tai vaniljakastiketta, älä ylitä munaa xx
Vastaa
Kirjaimellinen merkitys on, että jos laitat liian monta munaa vanukkaaseen ( mikä tarkoittaa tällaista taikinapuuroa,
ei kuten kate- ja sidney-vanukas tai täplikäs mulkku, joka ei sisällä munia) se on märkä ja taikinainen eikä raikas ja ilmava kuin sen pitäisi olla.
Metaforinen tarkoitus on yrittää vakuuttaa liian kovasti, kuten kuten liioittelua imartelusta tai liian suurien yksityiskohtien laittaminen selitykseen. ”Hankalan asiakirja-skandaalin” aikana tuli esiin viittaus Blairin hallituksen materiaaliin, joka ”sekoitettiin” saadakseen aikaan parlamentaarisen sopimuksen Irakin hyökkäyksestä. Valitettavasti metaforan idea oli tuolloin kadonnut, ja kirjaimellinen asiakirja-aineisto, ei metaforinen vanukas, oli liian väärennetty, mikä teki siitä merkityksettömän.
Joka kerta, kun kuulen mistä tahansa, joka ei ole vanukas ylirajautuneena minä vääntelen ja kissanpentu kuolee tuskassa jossain.