paras vastaus
Je peux on verbi pouvoir konjugoitu nykyhetkeen. Se tarkoittaa ”voin”. Mutta jos käytät puis -muotoa (joka on myös pouvoir konjugoitu nykyhetkeen) , sitä voidaan käyttää tarkoittamaan ”voi”, kuten ”saanko mennä vessaan” esimerkkejä: je peux conduire (osaan ajaa) ……. puis-je aller au cinema (saanko käydä elokuvissa)
Je puisse on myös verbi pouvoir , mutta konjugoituna subjektiiviseen nykyiseen mielialaan. Tätä ”jännittynyttä” käytetään kuvaamaan asioita, joita haluat, haluaa tai unelmoi. Konjugoitua verbiä seuraa yleensä que . Syy siihen, että pouvoir on konjugoitu tässä oudossa muodossa niin oudosti, johtuu siitä, että se on epäsäännöllinen verbi. Esimerkki: Tu partiras avant que je puisse te dire ”au revoir”. (Aiot lähteä, ennen kuin voin sanoa sinulle hyvästit)
Toivottavasti tämä auttoi 🙂