Paras vastaus
Olen samaa mieltä vuonna 2017 annetun vastauksen kanssa: tällä viikolla tarkoitetaan viikko, jossa olemme nyt; ”Viime viikolla” viitataan edelliseen viikkoon joko sunnuntaista lauantaihin, maanantaista sunnuntaihin tai mahdollisesti maanantaista perjantaihin työhön liittyvissä tilanteissa; ja ”tämä viime viikko” voi tarkoittaa joko viime viikkoa tai edellisten seitsemän edellisen päivän aikana.
Lisään, että käytämme yleensä jonkin verran nykypäivää sanalla tämä viikko esim. ”Meillä on paljon sateita tällä viikolla” ja ”En ole tuntenut oloani hyvin tällä viikolla.”
Käytämme yleensä jonkin verran menneisyyttä ”viime viikolla”, esim. ”Pysyin kotona viime viikolla” tai ”En tuntenut oloani hyvin viime viikolla.” Voimme käyttää myös nykyistä täydellistä aikamuotoa, jos viime viikko seuraa vuodesta, esim. ”En ole puhunut hänen kanssaan viime viikosta lähtien.”
Mitä tulee ”viime viikkoon”, verbin jännite riippuu mielestä: ”Olen ollut sairas viime viikolla” = viimeiset seitsemän päivää; ja ”Saimme paketin viime viikolla” = viime viikko.
Vastaa
Reginaldin A2A.
Tämä viime viikko viittaa nimenomaan edellisiin seitsemään päivään, jotka ovat menneet ohi puhuessasi aiemmin määrittelemättömästä ajasta:
Aiemmin olemme aina olleet varovaisia. Viime viikolla heitimme kuitenkin varovaisuutta tuulelle.
COVID-19-tapaukset ovat nousseet hälyttävän nopeasti useita kuukausia. Viime viikon aikana Floridan osavaltiossa on kuitenkin vähentynyt uusia tapauksia.
Viime viikko: voi tarkoittaa edellistä seitsemän päivää mistä tahansa viikonpäivästä alkaen.
Viime viikko tarkoittaa edellistä seitsemää päivää viimeisestä sunnuntaista alkaen.
Tämä viikko tarkoittaa kaikkia sunnuntain päiviä. Voit antaa lausunnon lauantaina viitaten kaikkiin viime sunnuntaina alkaneisiin päiviin.
Toivottavasti tämä auttaa. Kiitos A2A: sta.