Paras vastaus
Perinteisessä Pohjois-Intian perheessä nuoremmat veljensä kutsuvat vanhemman veljen vaimoa Bhabhiksi. Vanhimman veljen vaimo Nuorempien veljien vaimot hakevat perinteisesti hänen neuvojaan ja lupaa monissa kotitaloutta koskevissa asioissa ja perheen kasvatuksessa. lapset.
Brittiläisissä tai amerikkalaisissa perheissä ei ole tällaista roolia, ja vanhemman veljesi vaimoa kutsutaan samoin kuin minkä tahansa toisen veljen vaimoksi: häntä kutsutaan ”kädeksi”, vain koska minkä tahansa sisaridesi aviomieheksi kutsutaan ”vävy”.
Vastaus
Urdu, meillä on yksinoikeudella sanoja jokaisesta suhteesta, jolla henkilö yleensä on, verellä tai lailla. ”Bhanji” on yksi näistä suhteista. Haluan muistiin merkitä Urdun, sitten englannin ja relaation nimet myöhempää tarvetta varten. (Aion merkitä muistiin vain muodolliset sanat)
- Bhanji = veljentytär = sisaren tytär
- Bhanja = veljenpoika = sisaren poika
- Bhateeji = veljentytär = veljen tytär
- Bhateeja = veljenpoika = veljen poika
- Behan = sisko
- Bhai = veli
- Walid = isä
- Walida = äiti
- Beti = tytär
- Beta = poika
- Behanoi = lainoppi = sisaren aviomies
- Saala = lainoppi = vaimon veli
- Bhabi = lainoppi = veljen vaimo
- Saali = lainoppi = vaimon sisar
- Chacha = setä = isän nuorempi veli
- Taaya = setä = isän vanhempi veli
- Mamu = setä = mikä tahansa äidin veli
- Chachi = täti = isän nuoremman veljen vaimo
- Taai = täti = isän vanhemman veljen vaimo
- Mumani = täti = minkä tahansa äidin veljen vaimo
- Dewar = lainoppi = aviomiehen nuorempi veli
- Jaith = lainoppi = vanhempi veli aviomies
- Phophi = täti = isän sisko
- Phopha = setä = isän sisaren aviomies
- Khala = täti = äidin sisko
- Khaloo = setä = äidin sisaren aviomies
- Pota = pojanpoika = pojan poika
- Poti = tyttärentytär = pojan tytär
- Nawasa = pojanpoika = tyttären poika
- Nawasi = tyttärentytär = tyttären tytär
- Dada = isoisä = isän isä
- Dadi = isoäiti = isän äiti
- Nana = isoisä = äidin isä
- Nani = isoäiti = äidin äiti
Nämä ovat muodollisia sanoja, joita käytämme suhteisiin. Kutakin suhdetta varten on paljon enemmän sanoja. Nämä ovat urdu, ei hindi.
Joten näet jokaiselle suhteelle nimen. Merkitse nämä muistiin, jos haluat oppia urdu.
Minulla on vielä enemmän realtions.
Mutta jos luulet ytimen;)