Paras vastaus
Metro. Tämä johtuu siitä, että ihmiset kutsuvat sitä metroksi …. He kutsuvat sitä niin, koska se menee maan alle. Sub .. tapa.
Muualla heillä on sille muita nimiä. Amerikkalaiset ovat erittäin käytännöllisiä, eivätkä he yleensä nimeä asioita melko valheilla niin usein kuin naapurimme.
Ei! Ei metroa tai muuta miellyttävää eufemismi. Amerikkalaiset ajattelevat ”sub way”. Jep. Se on se. Emme yleensä näe mitään syytä merkitä nimeä johonkin esineeseen.
Kudokset ovat Kleenex, en välitä kuka ne teki. Jos pyydät Kleenexiä missä tahansa Yhdysvalloissa, tarvitset ”kudoksen”. Kimberly Clark saattaa omistaa kohteen nimen, mutta he eivät ole asettaneet markkinoita nurkkaan.
Käytännöllinen. ”Ei ole väliä minkä värinen autosi on, kunhan se käy.”
Vastaa
Meillä ei ole lempinimeä metrollamme tavalla, jolla lontoolaiset (”maanalainen” ”) Tai washingtonilaiset (” metro ”) tekevät, mutta on vivahteita.
Kutsumme sitä usein vain” junaksi ”tilanteessa, jossa” ei selvää, ettemme tarkoita lähiliikenteen rautatietä ” kuten LIRR tai Metro North, joka palvelee myös joitain kohteita viidellä kaupunginosalla. Joten saatamme sanoa ”onko nopeampi päästä Inwoodiin bussilla tai junalla?
Voimme viitata tiettyihin linjoihin numeroiden mukaan ( ”2”) tai kirjeellä (”D”).
Lopuksi vanhemmat New Yorkin kansalaiset voivat viitata juniin nimillä, jotka rautatieyhtiöillä oli ennen MTA: han imeytymistä, kuten ”IRT ”(Interboro Rapid Transit), niiden maanpäällinen reitti (“ Seventh Avenue Local ”) tai määränpää (“ Coney Island Express. ”).