Paras vastaus
Tämä on raamatullinen viittaus.
Kerran kerran Babylonissa oli Belshazzar-niminen kuningas, joka päätti järjestää juhlaan palatsissaan, jossa oli runsaasti juomista, tanssijoita ja kaikenlaisia prostituoituja. Mutta hän tarjosi juomia kultaisissa maljoissa ja astioissa, jotka oli ryöstetty Salomonin temppelistä. Israelin jumala ei antanut tämän mennä rankaisematta. Joten käsi, jonka vain kuningas näki, ilmestyi ja alkoi kirjoittaa salaperäisiä sanoja seinälle. Kuningas oli kauhuissaan. Käsi katosi, mutta sanat säilyivät: mene, mene, tekel, parsin. Yhtäkkiä raittiina ja lähettäneensä vieraat kotiin, kuningas kutsui totta sanonsa ja kysyi heiltä, mitä sanat tarkoittivat. Kukaan ei pystynyt tulkitsemaan seinällä olevia kirjoituksia.
Mutta kuningas oli kuullut nuoresta viisasta miehestä nimeltä Daniel, josta oli myöhemmin tulossa kunnioitettu profeetta. Nuori mies selitti kuninkaan tekemän sakrilegeetin ja kertoi hänelle, mitä sanat tarkoittivat: hänen päivänsä olivat loppumassa; hänen sielunsa oli punnittu ja löydetty hyvin kevyeltä; meedialaiset ja persialaiset hyökkäsivät ja ottivat hänen valtakuntansa seuraavana päivänä.
Ja niin tapahtui.
Joten nyt kun kuulet lauseen ”seinälle kirjoittaminen” englanniksi se on tietysti viittaus tähän jaksoon ja se tarkoittaa, että on olemassa varoitusmerkkejä, jotka ilmoittavat kohtalokkaasta, tuhoisasta tulevaisuudesta. Esimerkiksi Simon ja Garfunkelin Hiljaisuuden äänessä sinulla on tämä rivi: ”Profeetan sanat on kirjoitettu metroseinille, Tenement-saliin”. ”Ja ihmiset kumartuivat ja rukoilivat tekemästään neonjumalasta …”
Jälleen viittaus jaksoon, kun Belshazzar oli kääntänyt selkänsä todelliselle jumalalle ja palvonut kultaseinoja. Kaiken tämän takana on, että kun ihmiset eivät käyttäydy, heitä iskee katastrofi, ja he ansaitsevat sen. Karma ikäänkuin.
Olemme ehdottomasti ”seinälle kirjoittamassa” ajanjaksossa …
Vastaus
Se tarkoittaa, että jokin pala on tullut näyttöä, joka tarkoittaa, että joku on syvissä vaikeuksissa: he voivat odottaa pilaantuneensa tai kokevansa samanlaista epäonnea. Kuten: ”Vuosien ajan hänellä oli menestyvä liiketoiminta äyriäisillä. Mutta kun ihmiset alkoivat kuolla ptomaiinimyrkytykseen, se kirjoitettiin seinälle. ” Se on peräisin kristillisen raamatun Vanhan testamentin tarinasta, joka koskee kaldealaisten kuninkaan Belsassaria, joka vangitsi Israelin lapset ja pääsi huonoon loppuun.
Tarina menee näin [kuningas Jaakobin versio Raamatusta, ellipseillä]: ”Kuningas Belsassar järjesti suuren juhlan tuhannelle herrallensa … he toivat kultaiset astiat, jotka vietiin pois Jerusalemin Jumalan temppelin temppelistä; ja kuningas ja hänen ruhtinaansa, vaimonsa ja sivuvaimonsa joivat heissä. He joivat viiniä ja ylistivät kultaa, hopeaa, messinkiä, rautaa, puuta ja kiveä … Samassa tunnissa tuli esiin miehen käden sormet ja kirjoitettiin … kuninkaan palatsin muurin rappaus: ja kuningas näki sen käden osan, joka kirjoitti. Sitten kuninkaan kasvot muuttuivat, ja hänen ajatuksensa häiritsivät häntä … Belsassar [sanoi]: Anna nyt kutsua Daniel, ja hän näyttää tulkinnan. – – Sitten Daniel … sanoi kuninkaan edessä … Ja tämä on kirjoitettu kirjoitus: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN. Tämä on asian tulkinta: MENE; Jumala on numeroinut sinun valtakuntasi ja viimeistellyt sen. . UPHARSIN; sinun valtakuntasi on jaettu ja annettu meedialaisille ja persialaisille. – – – Sinä yönä Belsassar, kaldealaisten kuningas, surmattiin. Ja mediaani Darius otti valtakunnan … ”