Paras vastaus
Tamil-ääniromaanit ( -sivu youtube.comissa ) on Youtube-kanava, joka tarjoaa äänikirjoja erilaisista tamilien romaaneista.
Heillä on Ponniyin Selvan -esitys, joka ei ole ”liian suuri, mutta siitä tiedän parhaiten, ja täällä” s linkki siihen:
Ponniyin Selvan – Book-01 Puthu Vellam Complete Audio Novel Tamil
Vastaa
Ei aivan mielen puhaltaa, mutta ei ehkä kovin tunnettu:
1. Kalki sai inspiraation, ellei molempien Sir.Walter Scottin ja Alexandre Dumasin romaanit vaikuttaneet siihen. voi nähdä paljon yhtäläisyyksiä, vaikkakaan juoniohjelmassa, Dumasin kolmen muskettisoturin ja Ponniyin Selvanin kuvauksessa. Epäilemättömät samankaltaisuudet ovat päähenkilöillä, d ”Artagnanilla ja Vandhiyathevanilla, jotka molemmat ovat korjaamattomia romantikkoja, korkealla arvokas, mutta harkinnanvarainen. Toinen hämmästyttävä samankaltaisuus on Milady de Wintersin ja Nandhinin välillä, jotka ovat molemmat erittäin kauniita, eivätkä koskaan epäröi käyttää hurmaa monien miesten kanssa tiensä saamiseksi.Tämän lisäksi voidaan havaita myös joitain yhteisiä luonteenpiirteitä Athoksen ja kardinaalin Aditha Karikalanin välillä Richelieu ja Periya Pazhuvettaraiyar sekä Comte de Rochefort ja korjaamaton Azhwarkadiyan Nambi.
2.Kun Ponniyin Selvan alun perin sarjoitiin Kalki-lehdessä, yksi romaanin pääpiirre Kalkin virtaavan tyylin lisäksi. ja niittaava kertomus, olivat taiteilija Maniamin piirustukset, jotka melkein antoivat jokaiselle romaanin hahmolle ainutlaatuisen identiteetin ja herättivät heidät eloon aivan lukijoiden silmien edessä. Tämän elämän kaltaisten kuvien takia ihmiset löysivät sen helpompi tunnistaa Vandhiya Thevanin loisto, Kundavain majesteetti, Nandhinin henkeäsalpaava kauneus, Periya Pazhuvettarayarin kunnioitusta herättävä persoona ja tietysti jokaisen rakas rakastaja, sileä Azhwarkadiyan hänen tuftillaan ja thirumannillaan. Tällä tavoin Maniamin grafiikka oli vähintään Kalkin sanat myötävaikuttaen romaanin valtavaan ja ikivihreään vetovoimaan.
Kun romaani sarjatuotettiin seuraavina vuosikymmeninä, Maniamin oma poika Maniam Selvan jatkoi isänsä rikkaita perintöjä.
3. Ensimmäinen romaani sarjassa 1940-luvulla julkaistua lehteä kului melkein viisi vuotta.Lehti Kalki on julkaissut tämän sarjana toistaiseksi toistaiseksi seitsemän kertaa, joten Ponniyin Selvanin on todennäköisesti oltava ainoa kielen romaani, joka on sarjoittu samassa lehdessä joka vuosikymmen sen ensimmäisen julkaisunsa jälkeen, kiehtovasti kolme eri sukupolvea.
4.Elokuvamaailman julkkikset MGRamachandran ja Kamal Hassan, Bharathi Raja ja Mani Ratnam saivat kaikki halun tehdä tästä romaanista elokuva. , mutta luopui ehkä budjettirajoitteiden tai logististen rajoitusten vuoksi.Elokuvantekijä APNagarajan, joka tunnetaan upeista mytologioistaan, teki kuitenkin t hän kuvasi Raja Raja Cholanin, vaikka se ei perustu romaaniin, Sivaji Ganesanin kanssa nimiroolissa. Se oli ensimmäinen 70 mm: n elokuva, joka tehtiin tamiliksi, mutta se ei mennyt kovin hyvin lipputuloilla. (Muokkaa Roop Kumarin korjauksen ansiosta: Rajaraja Cholan oli ensimmäinen cinemascope -elokuva tamiliksi eikä 70 mm.)
5.Chennaissa toimiva teatteriryhmä Magic Lantern on onnistuneesti hyväksynyt tämän romaanin näytelmäksi ja on sittemmin lavastanut tämän menestyksekkäästi parin viime vuoden ajan voittaa sekä kansan tuen että kriitikoiden suosiota.