Paras vastaus
Käytä ” Filippiinit .” Se on lyhyt muoto alkuperäisestä nimestään ” Filippiinien saaret ”, joka käännettiin suoraan espanjasta ” Las Islas Filipinas ”(saaret, jotka on nimetty Espanjan kuningas Felipe II: n mukaan). Voidaan käyttää myös ”Filippiinien saaristo” tai ”Filippiinien tasavalta”, mutta sen virallinen nimi on ” Filippiinien tasavalta .”
Tämä on sama englanninkielinen nimien ”Malediivit”, ”Florida Keys”, ”Kanaalisaaret”, ”Seychellit”, ”Suuret järvet”, ”Suuret tasangot”, ”Everglades” nimet. ”Himalaja”, ”Kalliovuoret”, ”Alpit” ja niin edelleen.
Älä yksinkertaisesti käytä sanaa ”Filippiinit”, koska se on epägrafmaattinen.
Vastaa
”Filippiinit” on ”Filippiinien saarten” lyhennetty muoto. Voit sanoa Filippiinien saaret mainitsemalla saaret. Jos puhut maasta, sanot Filippiinit tai Filippiinien saaret.