Meilleure réponse
Cette citation ne ressemble à rien de ce quEinstein dirait: cétait un brillant, mais aussi gentil et à la voix douce homme. Dun autre côté, ce nest pas complètement impossible. Cétait un pacifiste vivant dans un siècle résolument non pacifique, et il aurait très bien pu dire quelque chose de similaire dans un moment de frustration face à létat du monde.
Alors, je suis allé chercher la source du citation. La première version connue est ici, tirée dun livre du psychologue de la Gestalt de 1947 Frederick S. Perls:
De plus, cette attitude impatiente et avide est plus que toute autre responsable de la stupidité excessive que lon trouve dans le monde. De la même manière, les gens nont pas la patience de mâcher de la vraie nourriture, ils ne prennent donc pas suffisamment de temps pour «mâcher» de la nourriture mentale.
Comme les temps modernes favorisent dans une large mesure la hâte à manger, ce nest pas surprenant dapprendre quun grand astronome a dit: «Deux choses sont infinies, pour autant que nous le sachions: lunivers et la stupidité humaine.» Aujourdhui, nous savons que cette affirmation nest pas tout à fait correcte. Einstein a prouvé que lunivers est limité.
Cette formulation suggère fortement que ce nétait pas du tout Einstein, mais explicitement un « grand astronome » différent (et plus ancien). Ce que nous apprenons également de cette citation est que Perls ne comprend pas le travail dEinstein (qui na jamais rien prouvé sur le statut fini ou infini de lunivers).
Puis avance rapide environ un quart de siècle plus tard et Perls change son histoire et attribue explicitement le citation à Einstein, écrivant ce qui suit dans son « Roman autobiographie »: Dans et hors du seau à ordures, 1969
Jai passé un après-midi avec Albert Einstein: sans prétention, chaleur, quelques fausses prédictions politiques. Jai vite perdu la conscience de moi-même, un régal rare pour moi à cette époque. Jaime toujours citer une de ses déclarations: « Deux choses sont infinies, lunivers et la stupidité humaine, et je ne suis pas encore complètement sûr de lunivers. »
Personne dautre ne mentionne Einstein en disant quoi que ce soit de le genre. Cest donc la parole de Perls.
Mais cela me laisse très méfiant. Pour dabord lécrire explicitement en le comparant à Einstein, mais ensuite, «rappelez-vous» 22 ans plus tard que cétait en fait le propre dicton dEinstein depuis le début… cest très, très louche . Je ne pense pas quEinstein lait dit du tout.
Réponse
Einstein na JAMAIS dit cela. Et il naurait jamais dit une chose pareille. Premièrement, Einstein ne croyait pas que lUnivers était infini. Il naurait jamais non plus fait un commentaire aussi impoli sur les gens en général. Quiconque jaillit cette fausse citation et lattribue à Einstein ne fait que démontrer une ignorance pure.
(Au fait, les SEULES réponses raisonnables sur ce sujet Quora sont celles fournies par Wade Schmaltz et Paul Mainwood. )
Si vous souhaitez une vérification plus approfondie à ce sujet, consultez le livre dAlice Caparice, «The Ultimate Quotable Einstein». Elle est biographe d’Einstein et a passé des décennies à travailler sur les papiers collectés d’Einstein à l’université de Princeton. Si quelquun connaît ce quEinstein a dit et ne la probablement pas dit, cest bien elle. Caparice énumère cette citation comme «Probablement pas dEinstein», et dit que la citation est similaire à quelque chose dit par Flaubert dans une lettre de 1880 à Guy de Maupassant. (Paul Mainwood note sagement que Fritz Perls est une source notoirement peu fiable, et ne comprenait même pas les bases des idées dEinstein.)
Cest dommage que tant dabsurdités inventées soient attribuées à Einstein. Grâce à Internet et à la crédulité des gens, cette fausse citation de «stupidité humaine» sest infiltrée dans lesprit populaire (cest-à-dire ignorant). Quiconque connaît le travail dEinstein, ou sa pensée, saurait intuitivement que ce nest pas le genre de chose quil dirait jamais.