comment traduire cela en espagnol? «Pouvez-vous sil vous plaît attendre ici quelques minutes Madame? ' ' Vous vous moquez de moi? Me demandez-vous dattendre? '

Meilleure réponse Il existe de nombreuses façons de le traduire. Voyons dabord la traduction plus «littérale»: Por favor, ¿puede esperar usted aquí unos minutos, señora? ¿Me está usted tomando el pelo? ¿Me está pidiendo que espere? Une traduction plus « libre » qui serait peut-être plus proche de « lespagnol poli » habituel pourrait Continue Reading

Quest-ce quun diagnostic dexclusion?

Meilleure réponse Un diagnostic qui peut être présent, mais une évaluation plus approfondie est nécessaire avant décarter ou dexclure le diagnostic. Par exemple, lors dune première séance avec un client, je peux voir et entendre parler de certains symptômes danxiété et de dépression qui se sont produits à la suite Continue Reading

Pouvez-vous vivre sans vésicule biliaire?

Meilleure réponse La réponse courte est oui! La vésicule biliaire a un rôle très important dans notre corps. Nous pouvons survivre sans elle, mais finirons par tomber dans une certaine carence en raison dune mauvaise absorption des acides gras (graisses). Son objectif principal est de stocker la bile (utilisée pour Continue Reading

Quel est le nom correct, avocat ou avocat?

Meilleure réponse Le mot « avocat » vient du quechua, la langue des Incas; pour cette raison, en Amérique du Sud, ils lappellent ainsi, même en Patagonie. Dautre part, lavocat est la castillanisation du mot nahuatl ahuacatl dans certaines régions. Dans dautres régions, le nom nahuatl ressemblait davantage à awacatl ou avuacatl Continue Reading