Meilleure réponse
Une fois commence par une voyelle, vous penser ce serait «un».
Cependant, le mot «once» est en fait prononcé [wʌns] en anglais phonétique (américain). Vous remarquerez que nous la prononçons en fait avec une consonne.
Par conséquent, «une fois dans une vie…» est la prononciation standard.
Excellente question!
Modifier: comparez ceci avec le mot «once» de même orthographe, qui se prononce phonétiquement [aʊns]. Vous remarquerez quil commence par une voyelle, ce qui signifie que, dans ce cas, « une once » est standard.
Réponse
Cest une fois dans une vie opportunité.
Nous utilisons «a» car il est suivi dune consonne. Cela na pas lair de lêtre, car «une fois» commence par «o» qui est généralement une voyelle. Mais pour des raisons historiques curieuses, le mot «une fois» se prononce / wʌns /, avec ce «w» consonantique au début, et cest le qui détermine si il devrait sagir dun « a » ou dun « an », pas des lettres qui lorthographient.
Dautres mots qui semblent commencer par une voyelle mais qui ont en fait un début consonantique incluent:
- Commençant par un son implicite «w»: «Oaxaca», «oncer», «one», «onesie», «ouabain», «Ouija».
- Commençant par un «implicite» y ”son:“ euphorie ”,“ Europe ”,“ euro ”,“ euthanasie ”,“ brebis ”,“ union ”,“ habituel ”, et plein dautres mots commençant par“ eu ”ou“ u ”.
- Commençant par un arrêt glottal: « Amadigh ».
- Commençant par une autre consonne: « eslop » (le « e » est silencieux).