Meilleure réponse
Je crois que dans toute situation où lun peut être utilisé, lautre serait également correct et le serait être compris comme ayant exactement la même signification.
Cependant, ils roulent différemment de la langue. Vous pouvez choisir lun ou lautre en fonction du son de la phrase résultante.
Vous avez tous les deux réussi! Cest « génial!
Vous avez réussi tous les deux ! Cest génial!
Pour moi, le Le premier exemple apparaît comme une façon plus rapide et plus rapide de le dire. La façon dont la phrase est accentuée:
Vous lavez FAITE.
Le sens est pressé dans un petit paquet de quatre syllabes qui est rapide à dire.
Le second:
LES DEUX DENTRE VOUS LAVEZ FAIT.
La phrase est parfaitement correcte, mais à mes oreilles, elle na pas le même coup de poing rapide que le premier exemple.
Cela fonctionne également dans lautre sens.
Vous êtes LES DEUX BIENVENUS à COME.
Vous êtes tous les deux les bienvenus à COME.
Dans le premier exemple, les deux poinçons daccentuation de « BOTH WELcome » se rejoignent, le livre se termine par des syllabes non accentuées, avec le COME suspendu à la fin.
Le deuxième exemple semble plus structuré . Le « sont » a tendance à se joindre au « vous », avec un modèle de stress résultant comme:
UN deux trois UN deux trois UN.
Je « aurais normalement tendance à choisir le la deuxième dans ce contexte, non pas parce que je « marrêterais et y penserais réellement avant de parler, mais parce que cela me semble » plus rond « , et mon esprit » roulerait « naturellement de cette façon.
Mais encore une fois, le sens littéral est le même dans les deux cas. Mon analyse au-delà de cela nest que la mienne.
Réponse
Les deux sont correctes; cest-à-dire quils sont tous les deux corrects. Vous pouvez donc utiliser les deux; cest vrai, vous pouvez les utiliser tous les deux!
.
Voici comment ça se passe:
Vous recevrez tous les deux des bonbons. ( vous est un pronom personnel sujet avec les deux en tant quappositive *)
Vous aurez tous les deux des bonbons . ( les deux est un pronom indéfini sujet avec de vous comme un sujet appositif **)
Je vais vous donner des bonbons à tous les deux . ( vous est un pronom personnel dobjet avec les deux comme appositif)
Je vais vous donner des bonbons à tous les deux. ( les deux est un pronom dobjet indéfini avec de vous en tant que of-appositive)
.
Jespère que cela vous aidera!
.
* Un appositif renomme le nom, juste à côté du nom. Vous pouvez supprimer lappositif sans dommage grammatical à la phrase.
** Le terme of-appositive (également appelé apposition marquée ou apposition oblique ) nest pas un terme de grammaire traditionnel mais un terme de la théorie linguistique. Quel que soit votre nom ( phrase prépositionnelle , peut-être?), Il fonctionne de la même manière quun appositif.